習近平20-22日訪俄 將加強中俄全面夥伴關係與戰略互動
文/中時新聞網楊幼蘭
中國大陸外交部周五說，國家主席習近平在訪俄時，會和俄羅斯總統普丁就主要國際和區域議題交換意見。而這將是俄羅斯攻打烏克蘭後，習近平首度訪問莫斯科。
據路透和CNN新聞網17日報導，中國外交部發言人汪文斌在例行新聞簡報中說，習3月20-22日訪俄的目標在於加強雙邊信任。
而據美聯社報導，這顯然是對普丁表達支持。克宮周五也宣布了這項訪問，說這是普丁提出的邀請，而雙方將討論進一步發展中俄全面夥伴關係和戰略互動。此外，他們也將在國際背景下，交換加深中俄合作的看法。
同時聲明還說，兩人將簽署「重要的雙邊文件」。北京雖然說，應該尊重所有國家的主權和領土完整，但自從俄羅斯攻烏以來，始終不願譴責莫斯科，先前甚至強調中俄友誼「無上限」。此外，北京也譴責西方制裁，並指控北約（NATO）和美國挑釁俄羅斯。
雖然北京想要扮演中立角色，以斡旋俄烏和平，但由於和莫斯科走得愈來愈近，而受到西方國家懷疑。
連結：習受普丁邀20-22日訪俄 將加強中俄全面夥伴關係與戰略互動 – 國際 – 中時新聞網 (chinatimes.com)
習近平將訪問莫斯科以表示對普京的支持
文/美國之音
中國國家主席習近平計畫於下週一至週三（3月20日至22日）訪問俄羅斯，在烏克蘭戰爭引發的東西方緊張局勢加劇之際，這顯然表明了對俄羅斯總統普京的支持。
俄羅斯對烏克蘭的持續入侵預計將主導普京和習近平的討論。中國拒絕譴責莫斯科的侵略行為，並試圖在衝突中表現出中立態度，儘管北京去年宣佈與俄羅斯有著「無上限」的友誼。
中俄兩國星期五宣佈習近平和普京即將舉行會晤的消息。
中國表示應尊重所有國家的主權和領土完整，同時譴責西方制裁並指責北約和美國挑起俄羅斯採取軍事行動。
週四，中國外交部長秦剛告訴烏克蘭外長庫列巴，北京對長達一年的衝突可能失控感到憂慮，並敦促烏克蘭與莫斯科就政治解決方案進行談判。
中國「在烏克蘭問題上一貫秉持客觀公正立場，致力於勸和促談，呼籲國際社會為和談創造條件，」秦剛說。
「我強調了（烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基）的和平方案對於結束烏克蘭的侵略和恢復公正和平的重要性，」庫列巴寫道。他在同一天與美國國務卿布林肯進行了交談。
中國外交部發言人汪文斌週五在每日例行記者會上表示，習近平「將同普京總統就雙邊關係和共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見，推進兩國的戰略合作和務實合作，為兩國關係發展注入新動力。」
「當前，世界正進入新的動盪變革時期，世紀大變局加速演進。作為聯合國安理會常任理事國和重要大國，中俄關係的意義和影響遠不止於雙邊領域，」他補充說。
習近平即將對俄羅斯進行訪問之前，美國一架無人機在黑海上空遭遇兩架俄羅斯蘇-27戰機的攔截，導致美軍無人偵察機墜入國際水域，這使兩國自一年前莫斯科入侵烏克蘭以來最接近直接衝突。
克里姆林宮週五也宣佈了習近平的訪問，稱這次訪問是「應弗拉基米爾·普京的邀請」。
克里姆林宮在一份聲明中說，習近平和普京將討論「進一步發展俄中全面夥伴關係和戰略互動的問題」，並「在深化俄中國際合作背景下」交換意見。
聲明說，兩國領導人還將簽署「重要的雙邊檔」。
普京在去年12月底舉行的兩人視訊會議中邀請習近平訪問俄羅斯。普京說，這次訪問可以「向全世界展示俄中關係的實力」，並「成為今年雙邊關係中主要政治事件」。
連結：习近平将访问莫斯科以表示对普京的支持 (voachinese.com)
習近平將於3月20日至22日對俄羅斯進行國事訪問
文/rfa
中國外交部網站17日下午發佈消息指出，發言人華春瑩宣佈：應俄羅斯聯邦總統普京邀請，國家主席習近平將於3月20日至22日對俄羅斯進行國事訪問。
發言人汪文斌在17日下午的例行記者會上表示，習近平同普京保持密切往來，「擘畫引領中俄新時代全面戰略協作夥伴關係持續健康穩定發展，成功走出了一條大國戰略互信、鄰里友好合作的相處之道，樹立了國際關係的新範式」。他說，習近平此次對俄羅斯進行國事訪問，將同普京就雙邊關係以及共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見，促進兩國戰略協作與務實合作，為雙邊關係發展注入新的動力。
他說，當前，百年變局加速演進，世界進入新的動盪變革期，作為聯合國安理會常任理事國和重要大國，中俄關係的意義和影響遠遠超出雙邊範疇。
汪文斌說，習近平訪俄將是一次友誼、合作、和平之旅。對於烏克蘭問題，汪文斌說，中方將為勸和促談，發揮建設性作用。
美國政治新聞雜誌政客（Politico）16日披露，中國向俄羅斯輸送武器有了新證據。他們從海關資料整合商 ImportGenius 得到的資料顯示，中國公司、包括一家與北京政府有關聯的公司，已向俄羅斯實體發送了1,000支突擊步槍和其他可用於軍事目的的設備，包括無人機部件和防彈衣。這些貨物運輸發生在2022年6月至12月之間。
有記者提問，中俄元首會晤是否涉及中方向俄方提供各類援助問題？汪文斌表示，「中俄之間的合作正大光明、坦坦蕩蕩，為的是造福兩國人民，促進世界發展，不受任何協力廠商干擾和脅迫。」
汪文斌重申，在軍品出口方面，中方一貫依法依規對兩用物項出口進行管制。一貫反對沒有國際法依據、未經安理會授權的單邊制裁和長臂管轄。汪文斌說，「中方的立場和做法一以貫之，同一些國家在軍售問題上搞雙重標準，在烏克蘭危機中拱火澆油的做法形成鮮明對照。」
中國日前發佈《關於政治解決烏克蘭危機的中國立場》檔。中國外交部網站16日晚間發佈消息指，國務委員兼外長秦剛同烏克蘭外長庫列巴通電話。秦剛說中方對危機延宕升級並可能失控「感到憂慮」，希望各方保持冷靜理性克制，「儘快恢復和談，推動重返政治解決軌道」。他還希望烏俄為對話談判保留希望，無論有多大的困難和挑戰，「都不要關死政治解決的大門」。
庫列巴在當天推文中說，他和秦剛在通話中討論了「領土完整原則的重要性」，並說「我強調了（烏克蘭總統澤倫斯基的）和平方案對於結束侵略和在烏克蘭恢復公正和平的重要性。」
汪文斌說，在烏克蘭問題上，中方始終站在和平、對話和歷史正確的一邊。他說中方的主張就是勸和促談。
《華爾街日報》引述知情人士指出，習近平計畫以線上視訊方式和澤倫斯基會談，美國白宮當地時間16日表示，澤倫斯基若與習近平對談，會是「好事」一樁；白宮同時提醒北京對於俄烏衝突勿採取「偏袒」俄羅斯的觀點。
