人大閉幕：習近平談國安 李強上任後首秀

文/德國之聲中文網

中國人大於13日上午結束，為橫跨兩週的兩會劃下了句點。習近平在閉幕致詞中再次提及「九二共識」及「堅定統一」，李強也在他作為中國新總理的首秀記者會中，回答了中外媒體的問題。兩人具體說了什麼？

中國第十四屆全國人民代表大會第一次會議於週一（3月13日）上午在北京人民大會堂舉行閉幕儀式，除習近平發表了閉幕講話之外，新上任的中國總理李強亦在會後，首次以國務院領導人的身份召開記者會。

李強在人民大會堂的金色大廳接受中外記者提問，針對未來中國的經濟規劃，表示中國今年將經濟增長目標定為5%左右，「並不輕鬆、需要加倍努力」，強調去年中國中央經濟工作會議已經做了全面部署，未來將在增長、就業、物價等方面「求穩」，在高科技創新、綠色轉型等面向「求進」，加上中國的市場規模、人力、制度等優勢，他對中國經濟的前景充滿信心。

至於中國人口負增長問題，李強則表示中國並未因此失去「人口紅利」。

他強調，「人口紅利既要看總量，更要看質量⋯⋯更要看人才」，中國有「近9億勞動力，每年新增勞動力都超過1500萬」，其中「接受高等教育的人口已超過2.4億」，因此中國非但沒有失去人口紅利，反而正在形成「人才紅利」，但也透露中國當局正在研擬延遲退休的相關政策。

針對兩岸議題，李強表示，台海兩岸「打斷骨頭連著筋」，中國將在「一個中國原則」和「九二共識」的基礎上，繼續推動兩岸經濟文化交流合作，讓更多臺胞、台企「不僅願意來，而且能融得進」，期待恢復兩岸各領域常態合作。

對此，台灣政治大學國際關係研究中心副主任王信賢日前接受DW採訪時表示，從此次兩會期間釋出的訊息，可以看出中國當局短期內會「更重視兩岸之間的『同』」。

他說，兩岸過去存在太多如「一國兩制」等「台灣人民並不買單」的差異，過去中國當局都著眼於這些差異上，但未來中國將更積極從兩岸文化等相同的部份，去進行「交流與統戰」。

習近平聚焦國安 推「兩岸統一」

集「中共總書記、中國國家主席和軍委主席」三職於一身的習近平在閉幕式上致詞時，提到這是他第三次擔任國家主席一職，並表示他將「履行憲法賦予的職責」，以國家需要及人民利益為使命、準繩，不負所托。

提到國家安全時，他表示「安全是發展的基礎，穩定是強盛的前提」，除提及要「提高公共安全治理水準，完善社會治理體系」外，更表示將「全面推進國防和軍隊現代化」，以有效維護國家主權、安全及發展利益。

此外，他也重申了一個中國原則和九二共識，強調積極反對外部勢力干涉和台獨分裂活動，必須「堅定不移推進祖國統一進程」，並表示中國「推進強國建設，離不開香港、澳門長期繁榮穩定」，必須「貫徹『一國兩制』、『港人治港』、『澳人治澳』、高度自治的方針」，支持港澳發展經濟、民生，融入國家發展大局。

致詞最後，習近平則以「治國必先治黨，黨興才能國強」作結，強調若想將中國建設為強國，必須堅持中國共產黨領導和黨中央集中統一領導。

據香港媒體「香港01」報導，習近平結束致詞後，現場掌聲持續了12秒。

連結：人大閉幕：習近平談國安 李強上任後首秀 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 13.03.2023

全國人大閉幕 習近平稱堅決反對外部干涉台灣問題 新總理李強要美國停止「圍堵打壓」

文/voa金谷

中國十四屆全國人大一次會議3月13日於北京人民大會堂閉幕。史無前例三任國家主席的習近平發表閉幕談話，另外新任國務院總理63歲的李強，在會後舉行上任以來首次中外記者會。

作為總理，重振疫後的中國經濟是李強最大的挑戰，包括消費者和私營企業信心不足、出口需求低迷，以及與美國關係惡化。

針對中國經濟規劃李強表示，近兩個月中國經濟運行出現企穩回升態勢，不過世界經濟形勢總體不容樂觀。李強說：「今年，中國經濟預期增長目標定為5%左右」，但他說：「並不輕鬆，需要倍加努力」。

近年來，針對互聯網平台和民辦教育等行業的全面監管打壓，也令私營部門感到不安。

李強提及他長期在民營經濟較發達的地方工作。他說：「確實，去年有段時間，社會上有一些不正確的議論，使一些民營企業家內心感到憂慮。」雖未提細節，但他說「兩個毫不動搖」是中國不會改變的基本經濟制度。

「兩個毫不動搖」是中共在2002年提出的政治術語，指毫不動搖地鞏固和發展公有制經濟和毫不動搖地鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展。

記者問及，中美關係緊張對立使外資外企依然難以安心經營，中國對外開放政策會否有變？

李強說，絕大多數外資企業依然看好在華發展前景，去年，中國實際使用外資1890多億美元，創歷史新高，比三年前增加了近500億美元，中國依然是全球投資高地。

至於如何看待當前的中美關係，李強表示，這幾年在美國國內有些人在炒作兩國「脫鉤」的論調。但據中方統計，去年，中美貿易額近7600億美元，創下歷史新高。

李強說：「中美兩國經濟你中有我、我中有你，彼此都從對方的發展中受益。…圍堵、打壓對誰都沒有好處。」

首談台海議題，李強被外界認為姿態放軟。

李強說：「兩岸同胞是一家人，血濃於水，打斷骨頭連著筋。我們將在一個中國原則和‘九二共識’的基礎上，繼續推動兩岸經濟文化交流合作。」李強表示，要讓更多台胞、台企來大陸，不僅願意來，而且能融得進，有好的發展。

他說：「當前，早日實現兩岸同胞正常往來，恢復各領域常態合作，是大家的共同期望，需要共同努力。」

稍早人大會議閉幕會上，習近平講話提及兩岸則重申堅持一個中國原則和「九二共識」，堅決反對外部勢力干涉和「台獨」分裂活動，堅定不移推進祖國統一進程。

北京對台促統意圖不斷，台灣陸委會2月底發佈的「中國大陸情勢報告」，曾強調中共將強化操作「兩手策略」，除了持續政軍威懾，也將透過兩岸交流各平台與人士促統促融、推進交流統戰。

美國情報界3月8日發佈的最新評估報告說，在中國領導人習近平取得第三個任期後，未來一年中國共產黨將以威逼與利誘並進的方式持續加大力度，迫使台灣與其統一。

連結：全国人大闭幕 习近平称坚决反对外部干涉台湾问题 新总理李强要美国停止“围堵打压” (voachinese.com)