防疫管控再放鬆中國告別「行程卡」

文/德國之聲中文網

中國政府週一宣佈，查詢服務「行程卡」即日下線。隨著各地對人員流動限制的放鬆，伴隨很多中國人近3年的這一數字監控防疫工具壽終正寢。但它並不是唯一的追蹤程式。

據中國媒體報導，12月13日0時起，通信行程卡服務將正式下線。與之相關的簡訊、網頁、微信小程式、支付寶小程式、APP等查詢管道也將同步下線。

行程卡全稱是通信大數據行程卡，通過用戶手機所處的基站位置獲取數據，於2020年2月上線。通過該系統，可以精準查詢個人國內和國際過去14天內的行程（今年7月8日調整為7天），一旦發現用戶曾經在風險地區逗留過，行程卡就會改變顏色，用戶的行動自由就會受到相應限制。

行程卡伴隨很多中國人已經有近3年，是出入公共場所及跨省旅行的通行證。它也是中國清零防疫策略的一個核心組成部分，但也僅是此類追蹤應用程式之一，各省市當局又推出當地的健康碼，持有綠碼的居民才能進入工作地點、商業設施等公共場所。

這種應用，實際是強制收集用戶的個人數據，包括敏感數據，並以此為依據在各個層面限制用戶的行動。因此行程卡的終結讓不少網民鬆了一口氣。

在微博上，有用戶寫道：三年了，各省健康碼、行程卡，你去了哪裡，做了什麼，活在被多人監控監視下，隱私是什麼？……真覺得比患病還可怕！！

有人說這種大數據大殺器的應用，希望未來不會再有；它本身用處就不大，但它消失，比它存在的意義大。還有人接著期待下一個該健康碼了吧？

擔憂數據

隨著12月初新十條防疫方針的推出，非高風險區不得再限制人員流動，各地機場、高鐵、地鐵、高速公路也紛紛取消查驗核酸等限制性條件。由此，行程卡似乎失去了存在的意義。

官媒《新京報》12日發表評論稱，適時取消行程卡，是貫徹落實中央進一步改善疫情防控措施的必要之舉。但也同時指出，必須做好數據善後處理。運行近3年來，這一系統有十幾億的用戶，一億多的日活躍用戶，這些海量的個人數據，特別是涉及用戶個人隱私的數據若後續處置不當，將成為巨大風險隱患。

另據財新網報導，通信行程卡服務下線後，相關用戶數據都會被徹底刪除，以杜絕數據安全風險。

發熱門診大排長龍

但與此同時，面對疫情上升，更多的中國人心情複雜。據官方週一發布的數據，過去一天全國新增感染病例8500例。但由於核酸檢測數量大幅減少，確診數字越來越難以反映實際的感染規模。在北京、武漢等城市，有跡象顯示新冠病毒正在大範圍社區傳播。

一些發熱門診部外，有症狀的患者大排長龍，希望通過檢測確認自己是否感染了新冠。路透社記者週一在北京朝陽區一處發熱門診外看到約有80人在嚴寒中排隊候診，身邊救護車疾駛而過。另有記者在武漢也看到了類似的場景。

北京一家醫院呼吸道專科的一位醫生週日對官媒《環球時報》證實，急診部和發熱門診的候診病人數量在增加。

處於對感染的擔心，很多民眾選擇待在家中，避免到人多的場合，包括外出消費、就餐。路透社報導稱，這就是為什麼很少有分析家預計中國這個世界第二大經濟體的支出會迅速、全面地回升。

中國關閉防疫「行程卡」，專家提醒當局依然可獲得公民行蹤資料

文/voa文灝

隨著中國結束新冠「清零」政策，過去三年來用來防止病毒傳播的「通信行程卡」週二（12月13日）起將被關閉。這打消了此前不少觀察人士的擔憂，他們認為「行程卡」將在疫情結束後繼續被用於限制中國民眾行動自由的工具。但也有專家指出，「行程卡」使用的是已經存在的定位資料，中國當局獲得這些資料的能力並沒有消失。

周日（12月11日），「通信行程卡」的官方微信帳號發佈通知，稱在國務院聯防聯控機制綜合組的要求下，將在北京時間週二零時起下線該服務。

自2020年2月上線以來，「行程卡」在中國的防疫上扮演了重要角色。在許多公共場合，民眾都需要出示綠色的「行程卡」才能進入。黃、橙、紅色則意味著使用者有傳播病毒的風險，導致他們的行動自由在不同程度上受到限制。

和官方突然「放開」的決策一樣，「行程卡」的突然消失也讓許多人感到驚訝。

彭博社駐北京記者詹姆斯·梅格爾（James Mayger）寫道：「在中國，事情變化速度之快簡直瘋狂。就在11月的時候，我取消了去廊坊的出差，因為我們不確定能不能回到北京。廊坊是北京和河北交界處第一座主要城市。而現在，所有內部邊界都開放了。」

過去三年來，不少觀察人士猜測「行程卡」和「健康碼」將在疫情之後繼續存在，成為中國管理人口流動和控制民眾行動自由的工具之一。今年6月，河南當地政府將一批維權民眾的「健康碼」變紅的案例加劇了這種擔憂。

北京一個商場的入口處保安查看顧客的手機健康碼。（2021年11月29日）

請同時參閱：

推特上的中國：河南訪民遭「紅碼」限制行動新冠清零成中共「最愛的玩具」？

隨著「行程卡」退出歷史舞臺，一些觀察人士鬆了一口氣。

賓夕法尼亞大學當代中國研究中心研究學者馬瑞欣（Neysun Mahboubi）寫道：「就跟所有人一樣，（我的猜想）被證明錯誤讓我相當驚訝。事實上，被證明錯誤，我從來沒有這麼開心過。希望很快能和大家在北京相見。」

但也有專家指出，「行程卡」的消失並不意味著政府無法獲得民眾的行蹤記錄。

「那是因為應用程式本身並不重要，」策緯諮詢公司（Trivium China）的合夥人凱娜（Kendra Schaefer）寫道。「它的存在反映了其使用的資料存在。應用只是資料骨架上的一層漂亮的皮膚而已。」

她接著解釋道：「‘通信行程卡’接收的是來自中國電信、中國聯通、中國移動的手機資料。應用程式可以消失，但那些資料還在。地方的新冠追蹤應用使用的是手機資料、火車和飛機資料、健康記錄資料等等。資料還在那裡，隨著可以被再次建立起來，無論有還是沒有一款面向公眾的應用程式。」