江澤民逝去引來中國網絡懷念與….
文/法廣
中國官方媒體幾乎是及時宣佈前中國國家主席江澤民逝世消息。在一個小時內，有50多萬人對國家廣播公司中央電視台在微博平台（相當於中國的Twitter）上宣佈江澤民的死亡的帖子發表評論，其中許多人稱這位前領導人為 「江爺爺」。
就中國社交網絡上悼念江澤民的留言和懷舊情結，法新社今天自北京報導稱，人們仍然用不太有禮的「蛤蟆王」表達對江澤民的讚美，並對被認為更自由的時代的懷念。
中國週三在其社交網絡上哀悼前總統江澤民的去世。江澤民的遺產是複雜的。雖然許多中國人欣賞他幽默的公眾形象，因為他在幾十年呆板的共產黨領導之後提供了一股新鮮形象，但他的批評者指責他助長了腐敗、不平等和對政治活動家的鎮壓。
在江澤民退休期間，他成為了他的Y世代（出生於1980年代初至1990年代末）和Z世代（1990年代末至2010年）中國粉絲中同樣輕鬆的話題，他們自稱是 「蛤蟆的信徒」，對他蝙蝠般的舉止和古怪的行為感到著迷。江澤民因寬邊眼鏡的形象被戲稱像蛤蟆。這個稱謂也是敏感詞。
然而，在他去世後，社交網絡上的大多數評論週三都在懷念他的執政時期（1989-2003）。「這是一個時代的結束，」一位用戶在微博上寫道。他代表了我們的童年和青年。
一些人利用江澤民在週末全國範圍內抗議習近平嚴厲的反貪汙政策後宣佈的死亡來抨擊現任領導人。一位網友在微博上寫道，「江澤民時代，雖然不是最繁榮的時代，但卻更加寬容。」另一位用戶說，「我聽到了很多對他的批評，但他允許批評的聲音存在，這表明他是多麼值得稱讚。」
許多幽默的帖子在幾分鐘內就被微博刪掉了。
在流行的微信應用程式上，用戶發布了題為 「惜不是你」、「合適的人」的歌曲鏈接，法新社說這指向習近平。江澤民去世後不久，在線音樂服務網易的第一首歌曲下的評論就被禁止。
「蟆的信徒 」向他們表示敬意。一個人在微博上寫道：「息吧，蛤蟆王」還有一個人在微博上寫道，「蟆…… 你能帶上小熊維尼嗎？」
連結：江澤民逝世時中國正動蕩：一個時代的終結 (rfi.fr)
江澤民逝世時中國正動蕩：一個時代的終結
文/法廣
據中國官方媒體報導，在 1989 年天安門鎮壓事件後領導中國經濟高速增長十年的前中國國家主席江澤民於週三去世，享年 96 歲。江澤民之死正值中國動蕩不安的時期，當局正在努力應對在新冠病毒疫情大流行近三年來受夠了嚴厲的清零遏制措施的居民中罕見的廣泛街頭抗議。
中國前國家主席江澤民逝世，享年 96 歲，江澤民在89六四中上台執政，今天去世時中國正發生民眾罕見規模的抗議。路透社今天報導稱是「一個時代的終結」。
據中國官方的新華社稱，江澤民於週三中午剛過在家鄉上海因白血病和多器官功能衰竭去世，新華社並刊登了執政的共產黨、人大、政府和軍隊致中國人民的一封信。信中說，「江澤民同志逝世，是我黨我軍和全國各族人民的難以估量的損失。」信中並表示「深感悲痛」。
路透社說，江澤民之死正值中國動蕩不安的時期，當局正在努力應對在大流行近三年來受夠了嚴厲的新冠疫情遏制措施的居民中罕見的廣泛街頭抗議。清零政策是國家主席習近平的一個標誌，他最近獲得了第三個共產黨總書記任期，鞏固了他作為自毛澤東以來中國最強大領導人的地位，並在取代江澤民的直接繼任者胡錦濤後將中國帶向了越來越專制的方向。
中國也正處於清零加劇的經濟急劇放緩之中。
中國類似 Twitter 的微博平台的眾多用戶也將江澤民的去世描述為一個時代的結束。
江澤民在 2004 年最終退休後仍然具有影響力。
一位河南省的微博用戶寫道，「我很難過，不僅因為他的離開，還因為我真的覺得一個時代結束了。」
而一位北京微博用戶發帖說，「好像已經發生的事情還不夠，2022年以更殘酷的方式告訴人們一個時代結束了，」
包括人民日報和新華社在內的官方媒體網站的網頁變成了黑色和白色以示哀悼。
星期三官方的訃告公開信將「我們敬愛的江澤民同志」描述為一位德高望重的傑出領導人，偉大的馬克思主義者、政治家、軍事家和外交家，是久經考驗的共產主義戰士。
路透社說，在 1989 年血腥鎮壓親民主抗議者的天安門事件後，江澤民從默默無聞中被提拔為中國執政的共產黨領導人，江澤民使中國擺脫了因鎮壓六四的外交孤立，修復了與美國的關係，並見證了前所未有的經濟繁榮。
江澤民從 1993 年到 2003 年擔任國家主席，但從 1989 年開始擔任執政的共產黨總書記，並於 2002 年將該職位移交給胡錦濤。他直到 2004 年才放棄了軍委主席的職位。
路透社說，江澤民退休後，當時與領導層關係密切的消息人士稱，胡錦濤的目光所及，都能看到江澤民派的人。江澤民將中國最有權勢的領導機構政治局常務委員會與他自己的門徒任命聚在一起，其中許多來自所稱的「上海幫」。但在江澤民從 2004 年軍委主席這一最後一職退位後的幾年裡，胡錦濤鞏固了他的控制，壓制了上海幫，並成功地指定習近平為繼任者。
