中共20大起步：法新社說習近平已將控制權妥入囊中 但仍有挑戰
文/法廣
中國共產黨周日說，它已經選出了下一次大會的所有代表，這次大會將於10月16日開始，應該會讓總書記習近平第三屆執掌政權，這表明中國共產黨為下一次黨代大會做好了準備，這也將使人們了解習近平對共產黨的控制程度。
五年一次的會議是中國共產黨自1921年成立以來的第20次會議，預計也將導致掌握中國實權的全能政治局常委的改組。這次大會是中國政治日曆上最重要的日子，將為這個世界上人口最多的國家和第二大經濟體在未來幾年的發展方向提供線索，這個國家目前正面臨許多政治和經濟問題。
據法新社說，20大也將使人們了解到習近平對黨的控制程度。在2017年的上一次大會上，習近平將他的「思想」寫入了黨的綱領文件。幾個月後，憲法被修改，取消了國家主席的兩屆任期限制。因此，習近平在理論上可以終身主持中華人民共和國的工作。
在北京舉行的黨的大會的會期時間沒有具體說明。
據法新社說，代表全國各省和地區的2300名代表將提名近200名代表進入黨的中央委員會，而中央委員會又將任命政治局的25名成員，包括其全能的常務委員會（今天有7名成員），這是中國真正的權力中心。這些投票其實就像走過場一樣，因為政治局及其常務委員會的組成似乎是事先決定的。
分析人士說，如果共產黨政權給人以團結的感覺，那麼幕後的爭鬥則進展順利，不過總書記仍在努力鞏固自己權力。根據幾年前的官方數據，自習近平在2012年底接任黨國首腦以來，在持續的大規模反腐運動中，已有超過150萬名官員受到懲罰。但長期以來，這位中國領導人一直被懷疑利用反腐運動來攻擊共產黨內部反對派。
大會開幕之時，中國正面臨著許多挑戰，包括增長急劇放緩和16-24歲年輕人的失業率急劇上升至近20%。
然而，該黨的主要合法性在於提高人口的購買力。
習近平竭力維護的新冠病毒疫情「清零」戰略也越來越受到公眾的質疑，尤其是商業界，他們對限制活動所帶來的威脅感到震驚。
在國際上，習近平的中國和美國這個強勁對手之間的爭論點已經成倍增加：貿易和技術、新疆維吾爾族的命運、香港的鎮壓以及圍繞台灣的緊張局勢。
法新社說，中國的外交政策被認為具有侵略性，這讓西方和一些鄰國感到擔憂，尤其是北京同時拉近了與俄羅斯的距離，而俄羅斯自入侵烏克蘭以來則一直受到西方的制裁。
連結：中共20大起步：法新社說習近平已將控制權妥入囊中 但仍有挑戰 (rfi.fr)
黨中央訂出官員下台15標準 官媒跟進但謹慎避提與習近平相關條款
文/法廣
中共近期公布「推進領導幹部能上能下」新規，明確幹部下台的15種情形，包括政治能力不強，以及德、能、勤、績、廉與所任職務要求不符等，中國官媒除呼應外，另宣傳新規嚴中有愛，經過努力依然有「上」的機會，但網友們不認同。
據中央社今天引述中國官方消息報導稱，中共中央辦公廳日前印發「推進領導幹部能上能下規定」 修訂版，即日起實施，強調堅持以中國領導人習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅持全面從嚴治黨。
中共在20大前發布規定，引來官媒陸續呼應，中國紀檢監察報近日表示這無疑是一劑「清醒針」。打破一些屍位素餐者，不犯大錯誤就不會下的美夢。
而中國官媒經濟日報今天刊載評論，也力捧中央亮出了幹部優與劣的標尺、上與下的準繩，要把那些存在一定問題，但還不到嚴重違紀違法程度的幹部調整下來。這篇評論表示，規定明確了15種情形，幹部應該「能下」，整體而言，主要就是幹部的德、能、勤、績、廉與所任職務要求不符，不宜在現崗位繼續任職。
但文章表示，推進幹部能上能下，要堅持嚴管和厚愛結合、激勵和約束並重，要營造良好氛圍，且組織程序不是冷冰冰，應當體現對幹部關心關愛的溫度。幹部經過努力，能力有了提高，依然有「上」的機會。
中央社說，不過，新規雖然說主要是調整還不到嚴重違紀違法程度的幹部，但恐怕不是人人有把握不會被點名違紀違法，中國有不少高階官員下場不是被開除就是陷入牢獄之災。今年20大之前，前中國公安部副部長孫力軍因受賄等罪，被判處死刑緩期2年執行，且被列為「孫力軍政治團夥」的上海市公安局局長龔道安、重慶市公安局局長鄧恢林、山西省公安廳廳長劉新雲，也分別被判處無期徒刑及15年、14年有期徒刑；另前中國司法部長傅政華，22日也被判處死刑緩期2年執行。公安系統前高官被清洗後，這3天內同獲重刑，被視為中共數十年來少見的震懾之舉。
該報導稱，中國官媒不提新規刪除了屆齡退休、任期屆滿等與習近平相關的條款，而大力宣傳下台的15項標準與嚴管厚愛並重，因此中國網絡平台上有留言指，所謂說對被下台的幹部要嚴中有愛，是知易行難。
據該報導說，依照規定，幹部被認定為15種不適宜擔任現職的情況包括：政治能力不過硬，缺乏應有的政治判斷力等；理想信念動搖，在重大原則問題上立場不堅定者；擔當和鬥爭精神不強；政績觀存在偏差，「不能準確把握新發展階段、完整準確全面貫徹新發展理念」等；違背黨的民主集中制原則，獨斷專行或者任人唯親等。
連結：黨中央訂出官員下台15標準 官媒跟進但謹慎避提與習近平相關條款 (rfi.fr)
中共20大快了 稱2296名代表與會
文/法廣
中共20大10月16日登場，今天（9/25）公布選出2296名出席大會的黨代表名單。中國官媒指，這些代表都是藉由「採取自下而上、上下結合、反覆醞釀、逐級遴選的辦法」產生的，「具有廣泛代表性」。
據中央社今天引述中國官方消息，中國共產黨第20次全國代表大會代表的選舉工作已經順利完成。全國各選舉單位分別召開黨代表大會或黨代表會議，選舉產生了2296名出席中共20大代表。
該報導引述新華社消息說，中共20大代表，是堅持以「習近平新時代中國特色社會主義思想」為指導，堅持以黨章為根本遵循，堅持黨的性質宗旨，堅持和加強黨的全面領導，「充分發揚黨內民主，嚴格按照黨中央關於做好代表選舉工作的要求，採取自下而上、上下結合、反覆醞釀、逐級遴選的辦法產生的」。
這些代表包括黨員領導幹部和生產與工作第一線的黨員，有一定數量的女黨員、少數民族黨員，有經濟、科技、國防、政法、教育、宣傳、文化、衛生、體育和社會管理等各個領域的代表。新華社說，出席中共20大代表資格，屆時還需經中共20大代表資格審查委員會確認。
