台灣週四再演習 蔡英文稱中國軍事威脅並未縮小
文/德國之聲中文網
路透社援引知情人士稱，台灣海峽內的軍艦數量8月11日已經「大幅減少」。台灣總統蔡英文則警告說，來自中國的威脅並未縮小。她同時也再次強調，台灣既不會激化衝突，也不會挑起爭端。
美國國會眾議長裴洛西(Nancy Pelosi)上週訪問台灣後，中國在台灣周邊多個海域展開了有史以來最大規模的軍事演習，且時長超過了原定的「8月4日至8月7日」。 一直到8月10日，中國軍方才表示，已經在台灣周邊完成了「各項任務」。中國軍方發言人同時也說，今後將在這些區域定期巡邏。這一系列表態意味著，連續幾天的秀肌肉行為已經結束，但是北京將保持對台灣的壓力。
之前幾天，中國軍演的內容包括了海上、空中的攻擊，以及彈道飛彈的試射，其中部分飛彈飛越了台北。與此同時，台軍較小規模的年度演習也按原計劃進行。旨在演練軍隊拒止入侵能力的年度演習在裴洛西訪台前就早已計劃好。
8月11日，台灣總統蔡英文前往空軍司令部與軍官進行交流。根據蔡英文辦公室發布的一份聲明，蔡英文在交流中指出，當前中國軍隊的威脅並未減小。「我們將堅決捍衛我們的主權與國家安全，並堅持民主和自由的防線。」蔡英文同時也強調，台灣既不會升級衝突，也不會挑起爭端。她承認，台灣軍隊面對中國近期的軍事挑釁，正面臨繁重的壓力。
路透社從一名知情人士處獲悉，截至當地時間8月11日下午，停留在台海中線附近的中國以及台灣軍艦數量不超過10艘，已經比前幾天「大幅減少」。不過，當天早些時候，數架中國戰鬥機短暫飛越了台海中線。
這名熟悉台灣周邊軍事部署的知情人士還透露，在台灣以東、靠近日本與那國島的洋面上，幾艘中國軍艦正在執行任務。與那國島是離台灣最近的日本島嶼，離宜蘭縣僅有約60海裡。
中國軍方8月11日並未就台海周邊形勢置評。
台灣國防部8月11日晚些時候表示，當天在台灣海峽及其周圍發現了21架中國軍機和6艘中國海軍艦艇。
台灣週四再次實彈演習
台灣軍方在週四（8月11日）再次舉行了實彈演習。台灣第八軍團發言人告訴法新社，這場在台灣最南端屏東縣的演習於當地上午8:30開始，持續了大約一個小時，其部隊在週四的防禦性演習中發射了榴彈炮和目標訊號彈。
現場畫面顯示，在海岸邊，武裝士兵將榴彈炮一個接一個地射向大海。
台灣週二已經在屏東舉行了類似的演習。軍方表示，這兩次演習都有數百名士兵參加。
雖然軍演發生在中方演習後，但台灣軍方表示，這些演習是早就安排好的，不是為了應對中國的戰爭游戲。
兩岸口水仗繼續
台灣外交部發言人歐江安表示，只有台灣人民才能決定台灣的未來。她指責北京方面正在利用裴洛西的訪問作為「製造新常態的介面」，從而「恐嚇台灣人民」。
中國外交部發言人汪文斌說，「實現祖國完全統一」是一個「不可阻擋的歷史趨勢」。他說，中方願意為和平統一創造廣闊的空間，「但絕不會給各種形式的台獨分裂活動留下任何空間。」
1949年中國內戰結束後，蔣介石治下的中華民國政權敗退台灣，與北京的中華人民共和國政權互不隸屬，但又都宣稱對包括台灣在內的整個中國擁有主權。北京方面數十年來一直堅稱，台灣問題純屬內政，並且不放棄在必要時使用武力。而台灣方面在90年代初實現民主化之後，已經不再對整個中國提出主權訴求。
連結：台灣週四再演習 蔡英文稱中國軍事威脅並未縮小 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 11.08.2022
蔡英文：中國武力威脅未減，台灣備戰不求戰 應戰不避戰
文/美國之音松仁
台灣總統蔡英文星期四（8月11日）表示，中國對台武力威脅並未降低，但是台灣不會升高衝突，也不會挑起事端；國軍備戰不求戰，應戰不避戰。
根據台灣總統府發佈的新聞稿，蔡英文是星期四視察台灣空軍作戰指揮部時作上述表示的。
「我們不會升高衝突，也不會挑起事端，我們會堅定地捍衛主權和國家安全，堅守民主自由的防線，」蔡英文說。
美國國會眾議院議長南茜∙裴洛西（Nancy Pelosi）上星期不顧北京的反對和警告，堅持搭乘美軍行政專機前往台灣訪問，對台灣的自由和民主表達支持。此舉惹惱了視台灣為叛逃的一省、而且必須與大陸統一的北京當局。
作為對裴洛西訪台的報復與反制，中國軍方隨後環繞台灣劃出六七個海空域，進行有史以來針對台灣最大規模的實彈演習，原定歷時四天的演習還曾一再延長。
解放軍在跨越台海中線、侵入台灣12海裡領海和領空的演習區域進行了多軍兵種實彈射擊，並模擬對陸攻擊和對海突襲。演習部隊發射的部分彈道飛彈還飛越了台北的天空，落入台灣東部海域預設的靶區。
中國軍方星期三宣佈，「成功完成」近期在台灣周邊海空域的系列軍事演習，但是解放軍仍將常態組織台海方向的所謂「戰備警巡」。
蔡英文總統星期四前往台灣空軍作戰指揮部，感謝台灣軍方不分晝夜守護台灣的領空、守護人民的安全，讓民眾能安心如常地生活。
「國軍保家衛國的決心，不僅令我感動，全體人民也都深刻地感受到，」蔡英文說。
路透社引述消息人士的話說，截至星期四下午，遊弋在台海中線附近的兩岸海軍艦艇已經不到10艘，這一數字已經比前幾天「大為減少」。該消息人士表示，台灣東部海域靠近日本與那國島的地方仍有數艘解放軍海軍艦艇在活動。而星期四上午，幾架中國戰機曾飛越台海中線。
紐約時報在一篇分析報導中指出，如果中國軍方圍繞台灣舉行的大規模軍演意在威懾台灣，北京顯然並未實現其目的。台灣不僅沒有被嚇倒，反而堅定了其推行兩步走戰略的信心，一方面避免公開的對抗，另一方面則爭取國際支持。
紐約時報引述兩岸問題專家的話說，解放軍軍演不僅引起全世界對台灣問題的重視，而且也加劇了台灣民眾對北京的不滿，增強了民眾保家衛國與抵抗中國霸淩的鬥志。解放軍軍演還可能促使美台兩軍的密切協調與互動。
台灣國防安全研究院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲向紐約時報表示，解放軍此輪軍演讓外界提供了一個十分難得的瞭解解放軍真正實力的機會。他認為，解放軍的軍演實際上顯示，中國軍方目前還不具備「對台灣實施全面攻擊」的實力。
蔡英文在視察台灣空軍作戰指揮部還表示，面對近日中國的軍事挑釁，國軍身處前線中的前線，勤務只會更加繁重，壓力也會更加巨大。但是她相信訓練有素的國軍，「一定扛得起這樣的重責大任」。
在中國軍方宣佈完成台灣周邊海空域演習任務的同一天，北京國台辦和國新辦發佈《台灣問題與新時代中國統一事業》白皮書，一方面聲稱願意繼續「以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一」，另一方面又強調，「我們不承諾放棄使用武力」，「非和平方式將是不得已情況下做出的最後選擇。」
白皮書不僅重彈「一國兩制」的老調，而且刪除了之前版本白皮書中有關兩岸統一後北京不派軍隊駐台的承諾。
台灣外交部發言人歐江安在星期四舉行的例行記者會上再次拒絕北京「一國兩制」的提議。
「台灣的未來只能由台灣人民決定，」歐江安說。她還指責北京正試圖台海建立「新常態」來「恐嚇」台灣人民。
