美驅逐艦接近南海爭議島嶼 中國稱「警告驅離」
文/德國之聲中文網
一艘美國驅逐艦週三在南海進入主權爭議島嶼附近水域，中國軍方稱驅離了這艘「非法闖入中國領海」的軍艦。美國海軍則表示，中國關於這次任務的聲明是「錯誤的」，並宣佈「羅納德-雷根」號航母正在南海展開安全行動。
中國人民解放軍南部戰區新聞發言人田軍裡表示，7月13日，美國本福德號導彈驅逐艦未經中國政府批准，非法闖入中國西沙領海，中國海空兵力進行跟蹤監視並予以警告驅離。
這位發言人稱美軍行徑嚴重侵犯中國主權和安全，是其大搞航行霸權製造南海軍事化的又一鐵證，還表示事實證明美國是不折不扣的地區和平穩定破壞者。
雷根號航母亦在南海
美國海軍第7艦隊則表示，本福德號在當地時間星期三在帕拉塞爾群島（中國稱西沙群島）附近行使航行權和自由權；本次航行自由行動挑戰中華人民共和國、台灣和越南對無害通過設置的限制，並挑戰中國在該群島周邊劃設的海權基線，目的是維護國際法所賦予的航行自由和合法使用海洋權利。
美國海軍的聲明還說，中國關於這次任務的聲明是 錯誤的，歪曲美國合法的海上行動，並以犧牲其東南亞鄰國的利益為代價，宣揚其過度和非法的海上主張。
今年1月20日本福德號驅逐艦在帕拉塞爾群島附近進入同一海域時，中國軍方發言人曾發出類似的警告，而美國海軍也做出了大致相同的聲明。去年7月，本福德號也曾駛入同一海域。
美國海軍13日還宣佈，羅納德-雷根號航空母艦打擊群正在南海展開安全行動。
南海仲裁之爭
就7月12日，即南海仲裁裁決6週年之際，美國國務卿布林肯再次呼籲中國遵守2016年的海牙國際仲裁及其在國際法下的義務，停止挑釁行為。並警告，如果盟國菲律賓的部隊、艦船或飛機在爭議水域受到攻擊，美國將有義務保衛盟國的安全。
對此，中國外交部發言人汪文斌13日在例行記者會上回答相關問題時稱，南海仲裁案所謂裁決是非法的、無效的。中方不接受、不承認該裁決，不接受任何基於該裁決的主張和行動。
他指責美國作為域外國家，罔顧南海問題的歷史經緯和客觀事實，違反和歪曲國際法，違背其作出的在南海主權問題上不持立場的公開承諾，挑撥地區國家間關係，破壞地區和平穩定，是極其不負責任的。
連結：美驅逐艦接近南海爭議島嶼 中國稱「警告驅離」 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 13.07.2022
中國軍方：美艦「非法闖入西沙群島遭到驅離」 美軍提出反駁
文/美國之音
中國軍方稱，美國海軍「本福德」號飛彈驅逐艦星期三（2022年7月13日）「非法闖入中國西沙領海」，被中國軍隊驅離。
中國官方媒體刊登的南部戰區新聞發言人田軍裡空軍大校在一份聲明中說，「本福德」號飛彈驅逐艦「未經中國政府批准」，「非法闖入中國西沙群島」，還說，「美軍行徑嚴重侵犯中國主權和安全，嚴重違反國際法和國際關係準則，是其大搞航行霸權製造南海軍事化的又一鐵證」。
這艘美國軍艦2022年1月20日進入同一海域時，這名發言人作出了大致相同的表述。中國官方媒體在報導這一消息時還附帶了兩張「本福德」號飛彈驅逐艦當時在這一海域的照片，顯示中國軍艦近距離跟蹤美國這艘軍艦。
美國海軍第7艦隊在美國東部時間星期二（7月12日）晚在一份聲明中，「本福德」號飛彈驅逐艦依照國際法，在當地時間星期三在帕拉塞爾群島附近（中國稱「西沙群島」）行使航行權和自由權；本次航行自由行動挑戰中華人民共和國、台灣和越南對無害通過設置的限制，並挑戰中國在帕拉塞爾群島周邊劃設的海權基線，目的是維護國際法所賦予的航行自由和合法使用海洋權利。
1月20日「本福德」號飛彈驅逐艦在帕拉塞爾群島附近執行「航行自由行動」之後，美軍第七艦隊也發表了一份類似的聲明。
第七艦隊當天早些時候還發表消息和圖片，稱「本福德」號飛彈驅逐艦(USS Benfold)與「杜威號」飛彈驅逐艦(USS Dewey)和一架MU-60R反潛直升機在南中國海進行操練。
去年7月，本福德號（USS Benfold）飛彈驅逐艦在同一海域航行時，田軍裡大校使用了相同的言辭指責美軍的行動。
之後，美國海軍反駁了中國的指稱，稱美軍根據國際法在帕拉塞爾群島執行航行自由行動。
美軍的那份聲明說，「這次行動反映了我們以維護航行自由及合法使用海洋為原則的承諾。正如本福德號在那裡所做的一樣，美國將繼續在國際法允許的任何地方飛越、航行和行動。中華人民共和國無論說什麼，都不會阻止我們。」
美國總統拜登去年11月與中國領導人習近平視訊會晤時希望建立避免誤判和衝突的護欄，但會後雙方都沒有宣佈這項努力取得成功。
