不懼北京批評，世衛總幹事譚德塞再次表示中國「清零」政策無法持續
文/美國之音松仁
曾經因指出中國防疫「清零」政策難以持續而引起北京不滿與抨擊的世界衛生組織（WHO）總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）再次表示，由於奧密克戎變異株傳染力超強，因此中國極端的「清零」防疫政策就是「不可持續」；但他同時表示，具體採取什麼樣的防疫政策還是要由各個國家自行決定。
譚德塞是在世界衛生組織星期二（5月17日）舉行的一場記者會上作上述表示的。
「我們更多瞭解了病毒，我們也更好地掌握了包括疫苗在內的工具，所以這就是為什麼我們應對病毒的方式實際上應該不同於我們在疫情爆發初期的做法，」譚德塞說。他表示，新冠病毒自從2019年年底首次在中國武漢被發現並及時被中國政府以嚴厲的封城措施阻絕傳播以來已經發生了重大的變化。
譚德塞表示，世界衛生組織一再就防疫應對措施向中國官員提出建議，但是「選擇什麼樣的政策，這要由各個國家自己作出決定」。
譚德塞上星期首次提出中國「動態清零」的防疫政策「不可持續」之後，遭到中國外交部發言人的反駁，中國官媒完全沒有報導，而他的相關發言在中國的社媒上也遭到封殺。
「我們希望有關人士能夠客觀理性看待中國的疫情防控政策，能夠更多地瞭解事實，不要發表不負責任的言論，」中國外交部發言人趙立堅還曾不指名地對譚德塞提出批評。
中國的「動態清零」政策被視為以習近平為首的中國政府應對疫情、甚至中國式治理的一大招牌。任何地方一旦出現疫情，當局立即不惜代價實施嚴厲的管控和封城措施。這一做法據稱可以減少疫情傳播和染疫死亡，但是卻對民眾的生活和經濟活動造成嚴重的衝擊和影響。
上海最近爆發疫情後實施的封控措施已經持續六七個星期，互聯網和社媒上充斥著各種各樣警民衝突或抱怨缺吃缺喝、看病難拿藥難的視頻和帖子。現在上海雖然已經達成社會面清零的目標，但是完全解封一時仍然可望而不可及。
世界衛生組織公共衛生緊急計畫執行主任麥克∙萊恩（Michael Ryan）表示，世界衛生組織瞭解中國最近在應對疫情方面遭遇嚴重的困難，也讚揚中國當局成功將染疫死亡人數保持在最低水準上。
「我們理解中國最初的應對策略是試圖最大限度壓制傳播，但是這一策略是不能持續的，應對措施中的其他辦法也需要強化，」萊恩說。他認為疫苗接種還需要推動，而且強調「一味壓制疫情的策略對任何國家而言都不是一個可以擺脫疫情的可持續的辦法」。
中國不計一切代價的「動態清零」政策，除了衝擊民眾的日常生活外，也對經濟成長造成重創。中國國家統計局的最新資料顯示，由於多省市實施嚴厲的封控措施，今年4月拉動中國經濟的「三駕馬車」投資、消費和出口表現均低於預期。
疫情以及隨之而來的封控措施限制了市場消費，拖累社會消費品零售總額連跌兩個月，4月份同比跌幅擴大到11.1%，這是兩年多來的新低。4月份規模以上工業增加值同比下跌2.9%，再次出現兩年多來的負增長，也是2020年年初以來的新低。
不過由於中國國家主席習近平要在今年秋天舉行的中國20大上打破中共前領導人鄧小平立下的領導人任期不超過兩屆的規矩，謀取第三任期，因此被視為他政績和招牌的「動態清零」政策短期內不會被廢棄。對習近平及其圈內人而言，政治顯然遠高於經濟，甚至也高於防疫。在這樣的情況下，譚德塞以及世衛組織的逆耳忠言北京顯然也是聽不進去的。
在世界衛生組織星期二的記者會上，譚德塞還對北韓和東北非國家厄立特里亞的疫情表達了關切。
「世界衛生組織對（北韓）疫情進一步擴大的風險深表關切，」譚德塞說。他認為北韓人基本沒有接種疫苗，因此很多患有基礎病的人一旦染疫就會出現重症。
譚德塞說世界衛生組織已經要求北韓提供更多有關疫情的資料，但是沒有收到回應。
北韓上個星期首次承認國內爆發新冠疫情，而目前已有170萬人發燒生病。平壤沒有足夠的測試劑來確認新冠確診病例，但是外界專家認為，絕大多數發燒生病的人應該都是新冠病毒引起的。
譚德塞說，世界衛生組織向北韓和厄立特里亞都表示願意提供疫苗、藥品、測試劑和技術支持，但是兩國領導人都沒有就此作任何回應。
世界衛生組織公共衛生緊急計畫執行主任萊恩表示，如果北韓和厄立特里亞的疫情任其蔓延，那麼病毒很可能出現新的變異，但是除非這兩個國家願意接受幫助，否則世界衛生組織對此也無能為力。
