拜登國情咨文：厲言要俄付出代價 要中國別和美對賭
美國總統拜登在周二的國情諮文演說中，嚴厲指控俄羅斯總統普丁誤判了西方，無端侵略烏克蘭，拜登在演說中表示，「普丁錯了，我們已經準備好」，並要俄羅斯付出代價。此外，他也公開如何抗擊通膨的計畫。
據CNN新聞網和路透報導，拜登在開場時表示，普丁在入侵烏克蘭戰事上「嚴重誤判」。拜登說：「6天前普丁以為，可以動搖自由世界的根基，認為世界可以屈服於他的威嚇，但他嚴重誤判，他以為能夠開進烏克蘭，但相反的，他面臨未預想到的力量，他遇到烏克蘭人民。」這時全場響起如雷的掌聲。拜登並警告普丁，就算俄軍在烏克蘭有所斬獲，長遠來看普丁仍要付出高昂代價。
同時拜登說，美國一直在說基礎建設，而未來10年將是基建的10年。他強調，這將改變美國，讓他們在面對世上其他國家，尤其是中國的競爭時，走上贏得21世紀經濟競爭的道路，
拜登說，就如同他告訴中國國家主席習近平的，和美國人對賭從來都不是好選擇。
此外，他在演說中正式宣布，禁止俄羅斯航班飛越美國領空，「今晚我宣布，我們加入盟國對俄羅斯航班關閉領空，進一步孤立俄羅斯，進一步壓制他們的經濟。」
當他說，「如果你們能站起來，就讓我們每個人都站起來，向烏克蘭和全世界發送明確無誤的信號」。拜登語畢，全場議員都起立，發出震耳欲聾的掌聲，許多人甚至舉起烏克蘭國旗揮舞。
雖然拜登痛批俄軍侵略烏克蘭，但烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）先前力促這位白宮主人，發表強而「有用」（useful）的談話。
曾為喜劇演員的澤倫斯基說，「這很嚴肅……我不是在拍電影」。他並強調，烏克蘭位於歐洲中心，如今在歐洲眼裡，它成了很特別的東西，這也正是世界無法失去它的緣故。
先前澤倫斯基說，他是俄軍的頭號目標，但他已決定，要留在烏克蘭首都基輔。當他談到在白俄羅斯和俄國官員會談的內容時指出，俄軍必須停止轟炸烏克蘭城市，才能展開有意義的停戰談判，並說「我沒有代表性，我認為烏克蘭才有代表性」。
拜登並在國情咨文演說中宣布，禁止俄羅斯航班飛越美國領空。拜登說：「綜觀歷史，我們已經學到教訓，當獨裁者不為侵略行為付出代價，他們會造成更多混亂，他們繼續前進，對美國及世界的成本及威脅持續上升。」
拜登也論斷普丁放棄了避免戰爭的努力，他將表示：「普丁預謀發動戰爭，而且是無端的，他拒絕外交努力，認為西方及北約不會回應，他也認為可以分裂我們，普丁錯了，我們已經準備好。」
白宮幕僚長克蘭（Ron Klain）周二稍早拒絕評論，拜登在國情咨文演說中，會不會宣布對俄羅斯採取任何「具體的軍事措施」。不過，他說，拜登會強調，他集合了北約和歐盟夥伴等空的聯盟，去做兩件事，那就是提供各式援助，並對像俄羅斯這麼大的國家實施空前制裁。
「所以你們今晚會聽到總統談論他幫忙組建這個聯盟，他領導這個聯盟。」克蘭說：「以及下一步進一步收緊對支持普丁的菁英、以及那些從普丁政權得利的人的制裁，以及下一步對烏克蘭提供人道及軍事救援。」
克蘭拒絕評論普丁的心理狀態，只表示他現在所做的是以前從未做過的事，「也就是對像烏克蘭這樣大且重要的國家發動完全無端、無理的戰爭。」
連結：拜登國情咨文：厲言要俄付出代價 要陸別和美對賭 – 政治圈 – 中時新聞網 (chinatimes.com)
拜登發表首次國情咨文，宣佈對俄羅斯關閉領空
文/觀察者網 劉程輝
美國東部時間3月1晚9點（北京時間2日上午10點），美國總統拜登發表他任內首次國情咨文演講。他在講話中稱俄羅斯總統普京「入侵」烏克蘭是一場「嚴重的誤判」，試圖撼動「自由世界的根基」。拜登還在講話中正式宣佈，禁止俄羅斯飛機進入美國領空。
「今晚我宣佈，我們將與盟國一道，對所有俄羅斯航班關閉美國領空。」拜登稱，此舉將「進一步孤立俄羅斯，給俄羅斯經濟造成更大壓力。」
拜登宣稱，「我們保持團結，我們用真相反擊俄羅斯的謊言。現在，既然他採取了行動，自由世界就要讓他承擔責任。」當拜登講完這句話時，眾議院會議廳響起了掌聲。
不過，拜登緊接著試圖在此事上安撫美國國內民眾：「我知道正在發生的事情會讓所有美國人震驚。」他反復強調，「我們會沒事的，我們會沒事的（We’re going to be okay）。」
在講話中，拜登再次重申美國不會向烏克蘭派遣部隊。
「我想明確的是，我們的軍隊沒有參與其中，不會參與在烏克蘭境內俄烏兩軍發生的衝突。」他解釋道，美國將軍隊部署到歐洲並非為了在烏克蘭作戰，而是在俄軍向西進發時保衛北約盟國。
拜登將俄羅斯政府稱作「暴力政權」，他向支持普京的俄羅斯「寡頭」發出警告稱，美國司法部正在組建一支專門的工作團隊，「追查俄羅斯‘寡頭’的‘罪行’。」
「我們正與歐洲盟國一起尋找並奪取他們的遊艇、豪華公寓和私人飛機，我們就是為了他們的‘不義之財’而來的。」
他還呼籲美國國會「站起來」，向烏克蘭發出明確的支援信號。
「我們美國與烏克蘭人民站在一起。」拜登說完這話，現場又有不少人站起身鼓掌，其中很多人穿著與烏克蘭國旗顏色相同的藍黃相間的衣服。
拜登：將從今年開始修超10萬公里公路，與中國競爭
拜登目前面臨的美國國內議題也十分棘手，所以在對俄羅斯「大加撻伐」一番後，他將講話轉向了美國國內製造業、通貨膨脹、抗擊疫情等議題。
「讓我們在美國製造吧！（Let‘t make it in America）」拜登表示，他更希望通過降低商品製造成本——而非降低美國人的工資來對抗通脹。他提到，要推動創新和基礎設施建設，降低對外國供應鏈的依賴，「在美國製造更多、更便宜的商品」，創造更多能夠讓美國人「過上好日子的工作」。
談及基礎設施法案時，拜登難掩興奮，他對支持該法案的兩黨議員表達了感謝，並說：「這是（美國）歷史上最大一筆投資，是兩黨共同努力的結果！」
拜登透露，政府將動用去年末簽署的兩黨基建法案中包含的資金，「建設一個全國性的電動汽車充電網路，包含50萬座充電站。」
此外，政府還將從今年開始修復國內超過6.5萬英里（約10.46萬公里）的高速公路及1500座橋樑。「看吧，這將改變美國，讓我們走上贏得21世紀的經濟競爭的道路，在我們面對他國——特別是同中國競爭中。」拜登說。
拜登誇就業資料，CNN潑來「冷水」
在談到就業時，拜登的「底氣」表現得很足，不過CNN立馬澆了「冷水」。
「就在去年，我們的經濟創造了650多萬個新工作崗位，一年內創造的就業崗位比美國歷史上任何時候都要多。」
不過，CNN報導卻給拜登澆了「冷水」。報導提醒稱，應該謹慎對待拜登的這項成就，畢竟這項資料是建立在疫情摧毀了大量崗位的基礎上。即便就業崗位有所反彈，到今年1月，美國仍比疫情暴發時減少了200多萬個工作崗位，拜登所謂的「巨大成就」，充其量只能說仍在彌補此前巨大的漏洞。
講話中，拜登還抨擊了美國前總統川普的減稅政策，一度在現場引發噓聲。
他一邊宣傳政府的新冠救助計畫，一邊說，「與上屆政府通過的2萬億減稅法案不同，‘美國救助計畫’幫助了工薪階層，沒有一個人掉隊。」
他還指責川普政府削弱了金融監管機構，「上屆政府不但通過為富人和公司減稅擴大了赤字，還削弱了監管機構。而正是這些機構阻止了新冠疫情救濟資金遭浪費。」
「內外交困」時期的講話
發表講話之際，拜登的總統任期正處於一個關鍵時刻：他面對著美國從大流行中復蘇的搖搖欲墜經濟；不斷升級的俄烏局勢；確認最高法院大法官提名人選的艱難道路。
與此同時，據CNN報導，拜登的支援率也處在低點。拜登目前的支持率在41%左右，他的不滿意率為53%或54%。民調顯示，在俄烏問題上，美國人不信任拜登。
去年4月，拜登在國會聯席會議上發表講話，當時他的淨支持率為+12點，如今，他的淨支持率為-12或-13個百分點。CNN認為，這一變化主要是由於選民對拜登在新冠疫情和經濟問題上缺乏信任。
