兩岸

中共六中全會召開 確立習近平歷史觀 延長任期

中共召開 19屆6中全會

文/法廣

中國共產黨今天11月8日在北京開始舉行今年最重要的會議–19屆6中全會,這次會議被認為將確立習近平的中共歷史觀,擡升他的歷史地位,頌揚他的功勳,以便其打破慣例,在明年20大後繼續掌權。

法新社說,在掌權9年後,這位北京強人,尋求在一年後的中共20大,取得第三個黨首任期,進一步加強他作為該國自共產政權創始人毛澤東以來的最強大領導人的地位,毛澤東曾在1949年至1976年執政。

像往常一樣,這次中共的會議也是閉門進行,遠離外國媒體的注視。中國新聞社在一份簡短的新聞稿中宣布,這個會議已於周一上午開始。議程包括一項中共百年歷史中的第三份決議。該官媒說,習近平向中央委員會解釋了這項決議的內容。

有消息透露,習近平力推的這份決議,要將中共黨史分為毛澤東,鄧江胡,習近平三個階段,着力突出習近平的功績,為其打破慣例在明年中共20大後繼續掌權提供合理性。

歐盟安全研究所(EUISS)亞洲事務分析師愛麗絲-埃克曼(Alice Ekman)指出:這項決議顯然是習近平瞄準在20大後延長其在黨內領導地位布局中的一部分。

所以,他需要把自己的權力觀強加於人,那就是:加強黨的權威,避免重蹈前蘇共政權解體的命運。

私營部門打入冷宮

華盛頓智庫國際戰略研究中心的漢學家克里斯-約翰遜(Chris Johnson)在一個播客中推測,習近平可能利用這個決議清理他不喜歡的歷史時刻,包括1970年代末啟動的經濟改革的過度行為。

此前,中共在其存在的一個世紀里,只通過了兩項關於歷史的決議:一項是在1945年,即毛澤東掌權前四年;另一項是在1981年,即鄧小平發起改革,使中國成為世界第二大經濟體。

1981年的第二次中共歷史決議批評了毛澤東的過度行為,諸如大躍進的強制工業化和文化大革命的混亂,鄧小平藉機翻過了毛澤東的一頁。

習近平是否會像鄧小平對待毛那樣,批評鄧的改革開放政策的過度行為?這將與他最近幾個月對私營部門的整肅相一致,比如網絡經濟或房地產領域都被他收拾,其中一個地產開發商恆大集團Evergande,在政府新規定之下,正處於破產的邊緣。

據《鮮紅的中國共產主義理想》一書的作者愛麗絲-埃克曼觀察:在過去三年中,中國共產黨在經濟中的比重增長非常快。習近平的前任領導人啟動的自由化進程受到了根本性的質疑。

連結:中共六中全會召開 確立習近平歷史觀 延長任期 (rfi.fr)

中共六中全會今召開 官媒先炒氣氛

文/德國之聲中文網

此次會議將通過中共歷史上第三個「歷史決議」,可能顯示習近平的自我形象期許——「是與毛澤東和鄧小平並列,還是僅僅與毛澤東平起平坐?」

中共中央委員會大約400名成員週一至週四(11月8日至11日),將在北京舉行中共「六中全會」。新華社在8日發布特稿,用3千多字細數「新時代中國為造福世界作出新貢獻」,前一日的特稿更用8千多字闡述中國共產黨的歷史與中國國家主席習近平的政績。

另一官媒《人民日報》自11月1日到7日則推出「新時代的關鍵抉擇」系列報導,同樣強調習近平上任以來,如何加強中共黨中央領導的舉措,以及中國在疫情防控、扶貧工程、推動構建新發展格局、形成高品質區域經濟發展佈局、生態文明建設、推進國防和軍隊現代化等專題評論習近平的成就。

這些媒體的論調也說明了習近平將在本次重要的高層會議上為他的長期執政定下基調。這次會議將為明年秋天舉行的中共二十大鋪平道路。人們普遍預期,習近平將在二十大獲得第三個任期,鞏固他作為毛澤東以來中國最強大領導人的地位。

據官方通訊社新華社報導,下周的六中全會將審議《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》。分析人士稱,這將是中共歷史上第三個此類決議,有助於習近平在關鍵的二十大之前通過確認中共成就來鞏固其權力。

像所有中共最高層會議一樣,這次會議將閉門舉行,大多數關鍵決定都已提前做出。中共的政治會議都是高度程式化,公開反對官方路線的情況極為罕見。

中國政治學者吳強認為:這次決議的通過將意味著「習近平的權威是無可爭議的」。

中共政權的「自然繼承人」

《決議》內容尚未全文公佈,但是跟前兩次《決議》一樣,都在關鍵時間點通過。第一個決議於1945年通過,幫助毛澤東在奪取政權的四年前鞏固了領導權威。第二個決議於1981年通過,承認了毛澤東的「錯誤」,幫助鄧小平啟動了經濟改革。

哈佛大學中國問題專家政賽奇(Anthony Saich)告訴法新社,與前兩次不同,習近平的這次決議不會標誌著與過去的分裂。

賽奇說,「相反,它將表明習近平是建黨以來歷史進程的自然繼承人,有資格領導『新時代』」,「目的是鞏固習近平作為中共『光輝歷史』的自然繼承人」。 

賽奇還說,跟鄧小平時期的決議相比,這次決議可能標誌著歷史的倒退,因為它將減少對1949到1976年間毛澤東時代的批評。

在毛澤東的統治下,中國數千萬人在「大躍進」時期餓死。隨後,他發動了「文革」,導致全國性的暴力和混亂,給中國造成巨大的創傷。而在鄧小平的領導下,中共承諾避免重蹈毛澤東個人崇拜的覆轍——其目的只是為了確保其統治的連續性。

無可爭議的領導權威

持不同政見的政治學者吳強因其研究失去了在清華大學的教職,他認為這次決議的通過將意味著 「習近平的權威是無可爭議的」。

吳強還認為,這次全會將鞏固中國回到「有控制的計劃經濟」的道路——正如習近平正在推動的對中國從科技到房地產等行業的大型企業的監管。

這次全會議程也可能會包含台灣問題——台灣認為自己是一個主權國家,但是北京宣稱它是中國領土的一部分。

總部設在華盛頓的外交關係協會中國研究專家明克勝(Carl Minzner)表示,無論下周的會議如何,習近平無可爭議的權威都不是問題。他對法新社記者說:「核心問題是:他可能會走多遠?」

「決議的用詞和內容可能會對習近平的自我形象期許有一些暗示,」明克勝說,「是與毛澤東和鄧小平並列,還是僅僅與毛澤東平起平坐?」

連結:中共六中全會今召開 官媒先炒氣氛 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 08.11.2021