中共六中全會下周召開 或將打造習近平「自然繼承人」
文/德國之聲中文網
此次會議將通過中共歷史上第三個「歷史決議」，可能顯示習近平的自我形象期許——是與毛澤東和鄧小平並列，還是僅僅與毛澤東平起平坐？
作為世界上人口最多國家的權威領導，中國國家主席習近平將在下周的一次重要高層會議上為他的長期執政定下基調。
從週一至週四（11月8日至11日），中共中央委員會大約400名成員將在北京舉行中共「六中全會」。
這次會議將為明年秋天舉行的中共二十大鋪平道路。人們普遍預期，習近平將在二十大獲得第三個任期，鞏固他作為毛澤東以來中國最強大領導人的地位。
據官方通訊社新華社報導，下周的六中全會將審議《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》。分析人士稱，這將是中共歷史上第三個此類決議，有助於習近平在關鍵的二十大之前通過確認中共成就來鞏固其權力。
像所有中共最高層會議一樣，這次會議將閉門舉行，大多數關鍵決定都已提前做出。
中共的政治會議都是高度程式化，公開反對官方路線的情況極為罕見。
中共政權的「自然繼承人」
《決議》內容尚未全文公佈，但是跟前兩次《決議》一樣，都在關鍵時間點通過。
第一個決議於1945年通過，幫助毛澤東在奪取政權的四年前鞏固了領導權威。
第二個決議於1981年通過，承認了毛澤東的 錯誤，幫助鄧小平啟動了經濟改革。
哈佛大學中國問題專家政賽奇（Anthony Saich）告訴法新社，與前兩次不同，習近平的這次決議不會標誌著與過去的分裂。
賽奇說，「相反，它將表明習近平是建黨以來歷史進程的自然繼承人，有資格領導新時代」，目的是鞏固習近平作為中共’光輝歷史’的自然繼承人。
賽奇還說，跟鄧小平時期的決議相比，這次決議可能標誌著歷史的倒退，因為它將減少對1949-1976年毛澤東時代的批評。
在毛澤東的統治下，中國數千萬人在「大躍進」時期餓死。隨後，他發動了「文革」，導致全國性的暴力和混亂，給中國造成巨大的創傷。
在鄧小平的領導下，中共承諾避免重蹈毛澤東個人崇拜的覆轍——其目的只是為了確保其統治的連續性。
無可爭議的領導權威
持不同政見的政治學者吳強因其研究失去了在清華大學的教職，他認為這次決議的通過將意味著 習近平的權威是無可爭議的。
吳強還認為，這次全會將鞏固中國回到有控制的計劃經濟 的道路——正如習近平正在推動的對中國從科技到房地產等行業的大型企業的監管。
這次全會議程也可能會包含台灣問題——台灣認為自己是一個主權國家，但是北京宣稱它是中國領土的一部分。
總部設在華盛頓的外交關係協會中國研究專家明克勝（Carl Minzner）表示，無論下周的會議如何，習近平無可爭議的權威都不是問題。他對法新社記者說：核心問題是：他可能會走多遠？
決議的用詞和內容可能會對習近平的自我形象期許有一些暗示，明克勝說，是與毛澤東和鄧小平並列，還是僅僅與毛澤東平起平坐？
連結：中共六中全會下周召開 或將打造習近平「自然繼承人」 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 06.11.2021
中共六中全會決議將體現習近平如何希望樹立其歷史地位
文/美國之音
分析認為，下星期召開的中共六中全會將為中共最高領導人習近平長期執政定下基調。
11月8日到11日召開的中共第十九屆中央委員會第六次全體會議上，中共中央委員會的約400名成員將為明年秋季的中共二十大作準備。外界廣泛預計習近平將得以獲得第三屆任期，鞏固了他自毛澤東以來中國最有權勢的領導人的地位。
據官方的新華社報導，在下周的會議上，中共高層人士將慶祝中共成立100年來取得的「重大成就」，通過一項重要決議。這將是中共歷史上第三次通過此類決議，幫助習近平鞏固他的權力。
與所有北京高層領導人秘密會晤一樣，今年的六中全會將閉門舉行，大多數關鍵決策都是提前做出的。中國的政治會議全部經過精心策劃，公開反對官方路線的情況極為罕見。
中共第一次的重大決議是1945年在毛澤東領導下作出的，在共產黨在中國大陸掌權的4年前幫助他鞏固了黨內權力。當時通過了《關於若干歷史問題的決議》。
第二次決議是1981年鄧小平領導下作出的。《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》承認了毛澤東時代犯下的「錯誤」。
哈佛大學甘迺迪政府學院艾什民主治理和創新研究中心主任安東尼·賽奇(Anthony Saich)告訴法新社，與前兩次不同，習近平主持下作出的決議不會標誌著與過去的決裂。
他說：「相反，這是為了證明，自從中國共產黨成立以來，習是這個過程的‘自然繼承者’，這將給予他在‘新時代’領導的資格。」
賽奇說：「目的是鞏固習近平，作為中共‘光輝歷程’的自然繼承者。」
賽奇還表示，這項決議可能是對鄧小平時代那項決議的倒退，因為它將減少對1949年至1976年毛澤東時代的批評。
在毛澤東的控制下，由於中共政權試圖建立公社，數千萬人遭受饑荒。毛澤東晚年發動了文化大革命，這是一個中國國民心中揮之不去的暴力時代。
在鄧小平的領導下，中國共產黨意識到，要確保長期執政，必須避免重蹈對毛澤東的個人崇拜。
在前清華大學教師、政治學者吳強看來，出臺決議將意味著「習近平的權威是不受爭議的（uncontested）」。
吳強還認為，這次全會將進一步將中國引向控制更嚴的計劃經濟道路，這從習近平努力控制中國的科技和房地產等領域的大型企業就可以看出端倪。
另外，臺灣問題也可能出現在六中全會議程內。中共如何進行其「統一」路線備受外界關注。
華盛頓的外交關係委員會（Council on Foreign Relations）中國問題研究高級研究員明克勝（Carl Minzner）表示，不管下周的會議如何，習近平不受爭議的權威都不會受到挑戰。
他對法新社說：「最重要的問題是，他（習近平）還能再升多高？」
「習近平希望自己如何被描繪，可能會通過決議的基調和內容得以體現。」 明克勝說：「是與毛、鄧的地位等同？還是只與毛澤東平起平坐？」
連結： 分析：中共六中全会决议将体现习近平如何希望树立其历史地位 (voachinese.com)
新華社小心造神 習近平障礙未平？
文/法廣
中共19屆6中全會即將於11月8日登場，新華社6日發表題為『習近平帶領百年大黨奮進新征程』萬字長文，曆數習近平執政九年功績，稱其為「繼往開來的領航人」，為習近平20大繼續擔任總書記造勢，並借外媒和外國專家之口為習近平點贊，法廣居然也被拉入「合唱」。
法廣被拉入合唱
反貪被官媒列為習近平最重要的功績之一，但在外界看來，反貪是習近平鞏固權力清除異己的手段，因為他的反貪是選擇性反貪。官媒文章在讚揚習近平大舉反貪段落寫道：「九年中，貪腐官員紛紛落馬，其中省部級以上官員約400人。這裡面有一名負責政法的中央政治局前常委、兩名軍委前副主席和一名中辦前主任。」
顯然，這裡涉及的是前中共常委、有政法王之稱的周永康、以及軍委副主席徐才厚，郭伯雄，以及胡錦濤擔任總書記時的中辦主任令計畫。
這一段落結尾，似乎為了加強可信度，新華社寫道：「‘在關鍵時刻，習近平力挽狂瀾’。法國國際廣播電台引用了這樣的評論。」
這段話出自本台香港特約記者主持的『觀察中國』專欄，這一專欄節目每週一期，是對中國大陸以外中文媒體有關中國報道的摘要。『觀察中國』在2015年10月15日的專欄節目中，提到了『東方日報』這段對習近平的評論，僅此而已。
「胸懷天下的大國領袖」
習近平已近700日不出國門，包括最近的羅馬20國集團峰會，英國格拉斯哥全球氣候峰會，這些峰會理應與習近平推崇的「共同構建人類命運共同體」有關聯，但習近平僅通過視頻或者書面發言。
新華社引用習近平的話說：「世界那麼大，問題那麼多，國際社會期待聽到中國聲音、看到中國方案，中國不能缺席」，中國是大國，全球領袖需要和中國領導人當面交流，可是習近平屢屢缺席了。但新華社在「胸懷天下的大國領袖」一章解釋：「習近平九年出國訪問41次，足跡到達69國。如果不是新冠肺炎疫情，他還會有更多訪問」。
在觀察人士看來，習近平執政以來，最失敗的就是讓中國在國際舞臺上日益孤立，習近平不出席國際會議，法國世界報認為是中國孤立的象徵，但是新華社引用習近平的話說：「我們的朋友遍天下!」
新華社英文版的相關文章引起此間輿論注意，其中一段讚揚習近平的話這樣說：「海內外輿論評介習近平，說他是一位信念堅定又行動果敢的人、思想深刻又情懷深厚的人、善於繼承又勇於創新的人、能始終把握大局又敏於掌控變局的人、奮鬥不止又有強大自製力的人、謙遜平和又無所畏懼的人。」。法國政治學者邦達茲評論：「中國不存在任何個人崇拜？這下讓人放心了!」，法國媒體人皮埃爾-昂杜瓦茲回應：「習近平是世界的太陽，是人類的救世主，竟然無人發覺，多麼地忘恩負義!」
習近平的種種功勞
官媒把所有的功勳都凝聚在一起，放在一個人身上，這是造神最重要的標誌。
即將舉行的中共19屆6中全會，要通過中共史上第三個歷史性決議，官媒引述分析指，這意味著以毛澤東、鄧小平、習近平三分斷代的概念將正式寫入中共歷史。被指是「正式在中共官方歷史決議中確立習近平時代的標誌。」
法新社報道分析，習近平欲與毛澤東比肩？但是西方專家普遍評估，毛澤東的政策造成了3000萬至7000萬中國人死於非命。
新華社援引中共中央黨校教授韓慶祥表示，實現中華民族偉大復興有四個裡程碑，「第四個里程碑，是2012年中共十八大以後中國特色社會主義進入新時代」，這位教授稱，習思想「它有效引領了實現中華民族偉大復興的歷史進程，它影響了整個世界。」
習近平被描述為是一位「像愛父母那樣愛老百姓」的黨的總書記，是一個堅定的馬克思主義者，儘管一些知情人士稱習近平並沒有文化，經常讀錯字，但新華社的文章說，習近平當知青時，「他在窯洞的煤油燈下通讀三遍『資本論』，寫下18本讀書筆記」。
而且，習近平2012年當選總書記「僅兩周便提出中國夢」，在今年10月紀念辛亥革命110周年大會上，「他25次提到復興」。
中國在習近平領導下進入小康社會也頗具爭議，中國國務院總理李克強去年在全國人大講過，中國還有六億人月均收入不足人民幣1000元。而且，一些媒體披露，按照領導人的意志按期脫貧也導致一些地方出現了一些弄虛作假，臨時脫貧，過後返貧的假像。
新華社還列舉習近平的其他「功勞」，比如關於香港，「他指揮捍衛‘一國兩制‘事業，粉碎了反中亂港勢力’顏色革命‘的圖謀」，但海外輿論普遍認為，在習近平領導下，有東方明珠之稱的香港已變得不倫不類，一國兩製成為虛設，民主人士慘遭大舉鎮壓，
自我接班最後一段路
無論官媒把習近平接班的進程描述得多麼華麗，海外的觀察家大多認為，本應明年任期屆滿的習近平，將在明年20大繼續擔任總書記，這無疑是對把「取消國家領導人終身制」作為最重要政治遺產的鄧小平的背棄。因此，儘管習近平通過強力反腐清除異己，黨內已很難聽到公開反對的聲音，但暗湧是存在的。
六中全會通過為習近平定位的歷史性決議，就是為習近平能得到「一致擁護」掃清最後一段路。官媒則引用習近平的話來表明他繼續幹下去的決心，「中華民族偉大復興曙光在前、前途光明」，「在這個關鍵當口，容不得任何停留、遲疑、觀望，必須不忘初心、牢記使命，一鼓作氣、繼續奮鬥」。習近平還用另外一種方式表述過，「這麼大一個國家，責任非常重、工作非常艱巨。我將無我，不負人民」，大有當今之世，捨我其誰的氣勢。
距離中共20大最後一段路，還有不到一年時間，但一些分析人士指出，還會有險惡的內鬥，加拿大維多利亞大學教授，曾經是中共前總書記趙紫陽智囊團成員的吳國光日前對美國之音表示，習近平的目標不在於第三個任期，因為相關遊戲規則都已鋪平，習近平要的是如何實現對政治局常委會的更高度掌控。「障礙就在於習近平要的太多，但其他人也各有各的想要，這裡面怎麼樣擺平？」他表示，如果明年夏天有一名或更多政治局委員落馬，他不會覺得奇怪，「那就是習近平在敲山震虎。」
這似乎符合習近平所說的「挑戰增多，不想鬥爭不切實際」，「好好先生」並非真正好人」的邏輯。這似乎預示著中共官場或面臨的險惡前景，可能會發生黑天鵝灰犀牛一類不可測的嚴重事件？
有意思的是，新華社的文章還特意提到這兩個詞：「習近平讓黑天鵝和灰犀牛進入中共詞典。防範化解各領域重大風險，成了新時代的一個特點和亮點。」
