兩岸

《蘋果》已死:香港人搶購最後的印報告別

2021年6月24日周四,香港,人們在一個報刊亭附近排隊購買最後一期《蘋果日報》。 VINCENT YU/ASSOCIATED PRESS
2021年6月24日周四,香港,人們在一個報刊亭附近排隊購買最後一期《蘋果日報》

文/法廣

周四上午,香港的報攤外排起了長隊,許多居民希望能買到最新一期的民主派《蘋果日報》,該報在北京主導的《國家安全法》頒布近一年後被迫停刊。在最後一個頭版,《蘋果日報》選擇展示一張記者向周三聚集在該報總部外告別的數百人揮手的大幅照片。《蘋果日報》告別說,感謝讀者對《蘋果動新聞》和《壹周刊》的支持。《蘋果》及《壹周刊》網站和應用程式,將於香港時間6月23日晚上11:59起停止運作。《蘋果》及《壹周刊》感謝讀者、訂戶、廣告客戶及香港人一直以來的厚愛和支持。在此別過,珍重。廣告

據法新社發自香港的報導稱, 「《蘋果日報》已經死了,」上周因國家安全指控被捕的副主編陳佩文在給讀者的告別信中寫道。”新聞自由已經成為暴政的受害者”。

該報紙的突然消失是對香港人迄今為止享有的自由的最新打擊。這不禁讓人擔心,許多在這裡設立總部的國際媒體最終會離開這個金融中心。

該報導稱,在工人階級的旺角區,凌晨時分,數百人在排隊以獲得最新印刷出版的報紙。一些人高呼 「蘋果日報,我們會再見面的」,以獲得最新版本。其中,約30歲的凱蒂(Candy)只願說出她的名字,這些事件 「令人震驚」。「在兩個星期內,當局可以利用這一國家安全法來解散一個上市的企業」。

幾個小時後,該市金融區中環的小賣部仍然擠滿了人。「這一切都太突然了,」一位學生蒂姆感嘆道,他擔心香港已經進入 「一個黑暗時期」。

《蘋果日報》因其對民主運動的支持和對中國領導層的經常性批評,中國政府毫不猶豫地使用關於國家安全的法律,迫使其消失。

其所有者黎智英因參與2019年的民主抗議活動而被拘留。他還被根據《國家安全法》指控,可被判處終身監禁。

法新社說,上周,該報受到了致命的打擊。該報的編輯部被突襲,其五名高管被逮捕,其資產被凍結。由於無力支付員工和供應商的工資,該報業集團別無選擇,只能放棄,並宣布周四的報紙(為750萬居民發行100萬份)將是其最後一期。周四晚上,《蘋果日報》刪除了自己的網站以及Twitter和Facebook賬戶。

現在有超過1000人,包括700名記者,失去了工作。

據該報導稱,八個記者協會在一份聯合聲明中說:「香港人失去了一個敢於直言不諱、為真相而戰的媒體。」他們呼籲為媒體工作的人穿上黑色衣服。

中國去年實施了《國家安全法》,以便在2019年的大規模民主運動之後重新控制該領土。警方稱一系列呼籲對中國和香港進行國際制裁的文章和社論是起訴《蘋果日報》的背後原因。

在被指控與外國勢力勾結後,賴先生、編輯羅瑞安和董事總經理張劍雄被拘留。周三,其中一名專欄作家楊清基被逮捕,面臨同樣的指控。

據法新社說,凍結《蘋果日報》資產的決定顯示了當局對他們認為威脅國家安全的任何公司進行起訴的權力範圍。幾十年來,許多國際媒體將香港作為他們的地區總部,因為香港的小型憲制保證了言論自由。

但在最近幾個月,許多人對他們在香港的長期前景表示質疑。

在無國界記者組織的年度新聞自由指數中,該市的排名一直在不斷下滑,從2002年的第18位下降到今年的第80位。

星期二,香港行政長官林鄭月娥說,「批評政府不是問題」,但紅線是 「組織煽動顛覆的行動」。

最初,當局聲稱,北京實施的旨在結束所有異議的法律只涉及 「極少數人」。近一年後,香港政治與法律已經面目全非,發生了根本性的變化。多達60多名知名人士因支持民主而被逮捕。

文章連結:《蘋果日報》已死:香港人搶購最後的印報告別 (rfi.fr)

蘋果日報被迫停刊 國際反應強烈

香港蘋果日報員工在辦公室為該報最後一期報紙的出版工作。(2021年6月23日)
香港蘋果日報員工在辦公室為該報最後一期報紙的出版工作
文/美國之音

報齡長達26年的香港蘋果日報被迫停刊引起國際間的強烈反應,各界對香港新聞自由的喪失殆盡表示失望與憂心。

英國外交大臣多米尼克∙拉布(Dominic Raab)星期三(6月23日)發表聲明表示,「蘋果日報被香港當局強迫停刊是對香港言論自由令人不寒而栗的重擊」。拉布強調,「國安法下的權限很明顯被用作限制自由、懲罰異議,而不是維護公共秩序的工具」。

法國政府發言人加布里埃∙阿塔爾(Gabriel Attal)星期三(6月23日)在被問及對香港蘋果日報即將被迫停刊一事的看法時,向記者表示,「法國崇尚新聞自由和多元化」。

歐盟發言人發表聲明表示,香港蘋果日報停刊清楚表明北京強加給香港的國安法是如何被用來消除新聞自由和言論自由的。「蘋果日報停刊也嚴重傷害新聞自由和多元化,這兩者對任何的開放和自由的社會都至關重要。」聲明說,「新聞自由被侵蝕對香港成為國際商業中心的期望有害無利」 。

國際特赦組織亞太地區主任亞米尼∙米甚拉(Yamini Mishra)發布聲明表示,「香港蘋果日報被迫停刊是香港最近的新聞自由歷史上最黑暗的一天」,該報是因為刊登批評政府的文章而被政府出手關閉的,這也是對新聞自由不能接受的攻擊。米甚拉還表示,抓捕蘋果日報高管、扣押新聞材料、凍結報社資產讓在香港營運的所有媒體都不寒而栗。同樣令人震驚的是香港讀者能看到的新聞現在也受到政府的有效管制,就像中國大陸的人民一樣。米甚拉強調,「當局利用國安法進行鎮壓深刻揭示了該法的壓迫性本質」。

支持者在6月24日凌晨聚集在香港蘋果日報總部外,舉起最後一的《蘋果日報》並高呼支持蘋果的口號(照片來源:美國之音粵語組聽眾鄭先生)
支持者在6月24日凌晨聚集在香港蘋果日報總部外,舉起最後一的《蘋果日報》並高呼支持蘋果的口號

香港記者協會主席陳朗昇表示,「我們呼籲政府兌現捍衛新聞自由的承諾,讓新聞從業人員在服務香港時內心沒有恐懼」。陳朗昇指出,「如果寫文章會有後果,我們就會非常憂慮。我擔心這會讓社會感覺,至少我現在這樣感覺,民眾會因為他們所寫的文章而被投進監獄。這將導致對香港言論自由的嚴重關切。

總部設於蘇黎世的國際新聞學會執行會長芭芭拉∙特里翁菲(Barbara Trionfi)發表聲明,譴責北京當局消音香港的一家重要媒體。「這侵犯了香港人民接受獨立新聞的權利,而且也是在消除香港特別行政區新聞自由方面跨出新的一步」。特里翁菲表示,港區國安法立法僅僅一年,當初其批評者的擔心就已成真,「國安法成為鎮壓獨立新聞報導的現成工具。」

香港居民也對蘋果日報停刊表達強烈不滿。一位名叫約翰尼的55歲男子表示,「如果蘋果日報都不能存在下去,那新聞自由也就不存在了。如果這麼強的一家新聞機構都被消音,我覺得其他的新聞機構也會驚恐不安」。

另一位名叫瑪麗亞的39歲女士表示,「我的心情就像雨天一樣,我很悲傷,因為這是一張我從年輕的時候開始就一直閱讀的報紙」。

香港警方國家安全處上週四(6月17日)以涉嫌「串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全」的罪名拘捕壹傳媒和蘋果日報5名高管,並凍結了三家相關公司總計1800萬港幣(約合232萬美元)的資產,讓蘋果日報的運營立即陷入困境。

據多家媒體報導,支持民主立場的香港《蘋果日報》將在本星期四(6月24日)出版最後一期報紙。目前,蘋果9點半新聞已經停播,蘋果日報英文版和蘋果財經也已經雙雙停運。

壹傳媒集團和蘋果日報創辦人黎智英不僅面對涉嫌違反國安法的指控,而且已經因為其他的刑事指控入獄服刑。

文章連結:蘋果日報被迫停刊 國際反應強烈 (voacantonese.com)