兩岸國際

中美通稿內容差異大 布林肯用一詞形容與楊潔篪通話


美中2加2會談

文/多維新聞東坡

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)6月11日與中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪通話,中美雙方關於這次通話的通稿內容差異很大,布林肯事後用一詞形容這次通話。

針對這次通話,中國外交部發表聲明稱,楊潔篪表示,對話合作應當是中美關係的主流。合作應雙向互利,平衡解決彼此關切。中方致力於同美方實現不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏,同時堅定維護自身主權、安全、發展利益。「我們敦促美方按照兩國元首除夕通話精神,同中方一道努力,推動中美關係重回正確發展軌道。台灣問題事關中國主權和領土完整,涉及中方核心利益。世界上只有一個中國,台灣是中國不可分割的一部分。中方堅定不移捍衛國家主權和領土完整。我們敦促美方恪守一個中國原則,重信守諾,慎重妥善處理涉臺問題,以實際行動維護中美關係大局和臺海和平穩定。」

楊潔篪強調,世界上只有一個體系、一種秩序,那就是以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序,而不是少數國家主張的所謂體系和秩序;只有一套規則,那就是以聯合國憲章宗旨和原則為基礎的國際關係基本準則,而不是少數國家制定的所謂規則;只有一種多邊主義,那就是以聯合國憲章宗旨和原則、國際法為基礎,平等相待、合作共贏、真正的多邊主義,而不是基於「小圈子」利益、「集團政治」的偽多邊主義,更不能以多邊之名行單邊之實。和平發展、公平正義、民主自由是全人類共同價值。尊重主權是實現人權的前提,《聯合國憲章》《世界人權宣言》都確認了這一原則。美方應該解決好自己國內的嚴重侵犯人權問題,而不是以所謂人權問題為藉口任意干涉別國內政。

楊潔篪指出,中方積極參與和支持國際抗疫合作,堅決反對任何借疫情對中國汙衊抹黑和甩鍋推責的惡劣行徑。美方一些人編造散佈「武漢實驗室洩漏新冠病毒(SARS-CoV-2)」的荒謬故事,中方對此表示嚴重關切。我們敦促美方尊重事實和科學,不要將溯源問題政治化,把精力集中在國際合作抗疫上。

3月18日,中美高階外交官員在庫克船長酒店(Captain Cook Hotel)舉行會晤。這家酒店位於阿拉斯加安克雷奇。(AP)
3月18日,楊潔篪和中國外長王毅進入庫克船長酒店。(AP)
中美高層會晤正式開始。(AP)
這是拜登上臺後,中美高層首次舉行面對面的會晤。(AP)
楊潔篪在會晤上發表講話,批評美國干涉中國內政。他還連續用中文講話15分鐘,怒批美方。(AP)
王毅也在會晤上批評美國的待客之道。(AP)
布林肯(左)和美國國安顧問沙利文(Jake Sullivan,右)也對中方的言論進行了回擊。(AP)

聲明還指出,布林肯表示,中美近期一系列接觸對雙邊關係是有利的,美方期待同中方增加各層級接觸和交流。美方奉行一個中國政策,遵守中美三個聯合公報。美方希望同中方保持在重要國際地區問題上溝通協調。

但是,美國國務院公佈的通話內容與中方公佈的內容截然不同。美國國務院發表聲明稱,布林肯與楊潔篪討論了美國對北韓政策進行的全面審查,強調中美在北韓半島無核化問題上合作的必要性;雙方還討論了共同面對的全球挑戰,其中包括伊朗、緬甸以及氣候危機。

美國國務院的聲明指出,在談到新冠肺炎(COVID-19)疫情大流行時,布林肯強調了在病毒溯源問題上合作與提高透明度的重要性,包括需要在中國進行世衛組織第二階段專家主導的調查。

布林肯還特別對香港民主規範惡化表示擔憂,並對中國當局針對新疆以穆斯林為主的維吾爾人和其他少數民族和宗教團體成員正在進行的種族滅絕和反人類罪行表達了美國的關切。

布林肯也呼籲北京停止針對台灣的施壓行動,和平解決兩岸問題。

布林肯特別提出好幾例美國和加拿大公民在中國遭受任意拘捕和限制出境的個案,並呼籲立即釋放那些被錯誤拘捕的人。

可以看出,兩方公佈的內容大為不同,並且這次通話火藥味十足。

不過,布林肯6月11日晚些時候在推特上發文說,這次通話具有「建設性「,雙方就全球緊急問題進行了討論。美國將繼續與北京就全球性挑戰開展務實務實的外交。