以軍在加薩與哈瑪斯武裝分子激戰
文/美國之音
最新局勢動態：
以色列國防軍和辛貝特說，一名參與策劃了10月7日恐怖襲擊的哈瑪斯指揮官被空襲擊斃。
以色列國防軍說，地空聯合部隊過去24小時來攻擊了大約300處目標。
以色列總理內塔雅胡拒絕接受在加薩宣佈停火的呼籲。
聯合國巴勒斯坦人救濟機構負責人說，加薩局勢正在「崩潰」。
_____________
以色列表示，以軍週二(10月31日)在加薩地帶北部與哈瑪斯激進分子交戰並攻擊了哈瑪斯組織的隧道網路，同時據報導，對一座難民營附近的襲擊造成幾十人死亡。
哈瑪斯管理的巴勒斯坦內政部說，以色列的空襲擊中了加薩北部賈巴厘亞難民營周圍地段，打死至少50人。
以色列陸軍發言人理查·赫克特(Richard Hecht)中校對有線電視新聞網(CNN)證實了這次襲擊。「那處地段有一名非常資深的哈瑪斯指揮官，」他說。「我們正在對此進行調查，隨著我們瞭解在那裡發生的情況並掌握更多資料，我們會予以說明。」
以色列指責哈瑪斯利用平民建築作為掩護，並說，以色列的襲擊打死了一些哈瑪斯武裝分子。以色列還首次報告了軍人死亡：有兩名軍人在加薩北部被打死。
目前的戰鬥看不到結束跡象。以色列總理本雅明·內塔雅胡(Benjamin Netanyahu)拒絕了世界各地國家發出的停火呼籲。
早些時候，以色列表示，以軍的一次空襲打死了一名參與策劃10月7日致命恐怖襲擊的哈瑪斯指揮官。哈瑪斯對以色列南部的那次襲擊導致1400人喪生。
以色列國防軍(IDF)和國內安全機構辛貝特(Shin Bet)說，被擊斃的是納西姆‧阿布‧阿吉納(Nasim Abu Ajina)，他是哈瑪斯北方旅拜特拉西亞營的指揮官，參與制定了那次使用無人機和滑翔傘的大膽入侵計畫。
以色列國防軍還說，以軍空地聯合部隊過去24小時以來擊中了大約300個目標，包括反坦克導彈和地下火箭發射網站以及哈瑪斯地下隧道內的軍事設施。以色列軍方表示，哈瑪斯恐怖分子在作戰行動中被打死。
哈瑪斯在加薩有著龐大的地下隧道網路，據信在隧道裡儲存武器、食物和其它物資。美國將哈瑪斯指定為恐怖主義組織。
以色列部隊和坦克正在穩步地向加薩北部進一步推進，擴大在加薩的軍事存在。
自從10月7日哈瑪斯發動突然襲擊以來，以色列對加薩不斷展開空襲，這處擁擠的巴勒斯坦人聚居區發生了人道危機。哈瑪斯管理的巴勒斯坦衛生部週一說，有8300多人死於空襲，多數是婦女兒童。人道組織救助兒童會(Save the Children)說，已有3000多名兒童在衝突中被打死。
但是以色列總理內塔雅胡在週一的記者會上說，呼籲停火「是呼籲讓以色列向哈瑪斯投降，向恐怖主義投降，向野蠻投降。」
「這是不會發生的，」內塔雅胡說。「這是戰爭的時候。」
因為哈瑪斯10月7日的突然襲擊使以色列政府措手不及，越來越多的人呼籲內塔雅胡辭職，但是他拒絕了這種呼聲。
加薩局勢「崩潰」
聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處(UNRWA)負責人菲力浦·拉札里尼(Philippe Lazzarini)週一對聯合國安理會說，以色列在加薩的轟炸行動是對全體巴勒斯坦人的「集體懲罰」。拉札里尼說，加薩的「基本服務正在崩潰」，藥品、食品、水和燃料正在告罄，街頭污水四溢。
他說，上周的轟擊後，加薩的通訊網路週末斷絕，這「加劇了民眾的恐慌和苦難」並「加速了民事秩序的崩潰」。拉札里尼說，數以千計的絕望民眾沖入了UNRWA的庫房和分發中心，這些設施存放著從埃及運來的人道物資。
拉札里尼對安理會說，過去三周來已有64名UNRWA的同事在加薩被打死，包括中部地區的安全負責人，他與他的妻子和其他八人在安理會開會前幾個小時被打死。
UNRWA週二表示，在正在進行的空襲中，又有三名該機構的工作人員喪生，這是自10月7日以來該機構喪生的人數達到67人。
一名以軍女兵獲解救，哈瑪斯公佈人質視頻
以色列軍方週一說，一名被哈瑪斯扣押的女兵在當天的地面行動期間獲得解救。以色列國防軍說，她是列兵奧里·梅吉迪什(Ori Megidish)，目前情況良好，已與家人見面。
哈瑪斯週一公佈了一段顯示三名人質的視頻。內塔雅胡總理在一份書面聲明中說，這三名人質是埃琳娜·特魯帕諾夫(Elena Trupanov)、丹尼爾·阿洛尼(Daniel Aloni)和裡蒙·基什特(Rimon Kirsht)。他們三人並排坐在一間光禿禿的屋子裡，阿洛尼向內塔雅胡發表憤怒講話，批評以色列對人質危機的回應，並要求他釋放哈瑪斯囚犯，以換取人質獲釋。
內塔雅胡譴責這段視頻是「殘酷的心理宣傳」。
以色列說，在哈瑪斯恐怖襲擊期間被綁架的人質目前的人數為240人。
