澤倫斯基:烏軍正在前線推進,解放我們的土地
文/法廣
烏克蘭總統澤倫斯基在9月27日晚的例行視頻講話中表示,烏克蘭軍隊正在前線推進,但沒有加以詳細說明。不過,據《華爾街日報》當天報導,本月初將俄軍趕出哈爾科夫地區的烏克蘭軍事攻勢現在已經深入到附近的頓涅茨克地區北部。此外,澤倫斯基還在參加聯合國安理會會議時線上發言強調:「俄羅斯承認虛假的公投,並再次試圖吞併烏克蘭的領土,這將意味着與這位俄羅斯聯邦總統沒有什麼可談的。」
澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)在周二晚間的視頻講話中說道:「我剛剛參加了聯合國安理會的一次會議。這是在我們倡議下召開的一次特別會議。我感謝所有支持召開這次會議並明確發言捍衛烏克蘭和國際法的夥伴。國際法的基本準則! 侵略我國的罪行,在被佔領土上的鬧劇,佔領者稱之為公投,準備再次企圖吞併烏克蘭領土——所有這些都是俄羅斯為摧毀《聯合國憲章》而採取的步驟。」
澤倫斯基表示:「我呼籲安理會成員國阻止那個讓自己與世界上所有人為敵的人。這是有可能的。現在就有可能,因為還沒有採取最後的破壞性步驟。我在安理會會議上強調。俄羅斯實施所謂的‘克里米亞方案’並再次試圖吞併烏克蘭領土將意味着與俄羅斯總統沒有什麼可談的。這一點很清楚,也很明確。」
澤倫斯基說:「俄羅斯的任何犯罪行為都不會改變烏克蘭的任何情況。我們承認《聯合國憲章》,我們承認人民共存的基本原則。我們將繼續採取行動,以保護烏克蘭、歐洲和世界的正常生活。我們將採取行動,保護赫爾松地區、紮波羅熱地區、頓巴斯地區、哈爾科夫地區目前被佔領的地區和克里米亞的人民。在被佔領土上的這場鬧劇甚至不能稱為模仿全民投票。」
澤倫斯基說:「我們事先知道會抽到什麼,而不是結果。即使是情報部門也不用很費力氣。這場鬧劇的商定數字被扔到了媒體上。俄羅斯甚至沒有躲避。對於佔領者如此厚顏無恥的行為,唯一理性的反應是對烏克蘭的更多支持。我很感謝確認這種支持的我們的合作夥伴:國防、金融、制裁。」
澤倫斯基提到:「我今天與北約秘書長斯托爾滕貝格(Jens Stoltenberg)交談。我感謝他對俄羅斯虛假公投的堅決譴責。會上詳細討論了前線的局勢和聯盟成員對烏克蘭武裝部隊的進一步支持。俄羅斯對烏克蘭城市和我國民用物體的每一次新的打擊都證明,對烏克蘭現有的防禦支持是不夠的。我們向我們的合作夥伴清楚地表明了這一點。他們也聽到了我們的聲音。而這是很重要的。」
視頻最後,澤倫斯基表示:「至於前線,我將簡要地說說,目前沒有細節,儘管它們將是好的:我們正在向前邁進,解放我們的土地。」據《華爾街日報》報導,本月初將俄軍趕出哈爾科夫地區的烏克蘭軍事攻勢現在已經深入到附近的頓涅茨克地區北部,越來越多地威脅到俄羅斯對莫斯科試圖在未來幾天內作為主權領土吞併的土地的控制。
報導提及,在頓涅茨克北部,烏軍正在追擊9月10日從哈爾科夫州南部的伊久姆市撤退的俄軍殘部。除了在頓涅茨克北部的攻勢外,烏軍最近幾天還在奧斯基爾河以東的庫比揚斯克地區擴大了他們的立足點,該地區是烏軍本月解放的哈爾科夫地區約3500平方英里的俄佔領政府所在地。
據聯合國新聞介紹,聯合國主管政治和建設和平事務的副秘書長迪卡洛(Rosemary DiCarlo)周二對安理會表示,在激烈的武裝衝突持續的情況下,在烏克蘭被俄羅斯控制的領土上進行的「全民公投」不能被稱作是真正的民意表達。她還重申,聯合國致力於維護烏克蘭在其受國際承認的邊界範圍內的領土完整。
迪卡洛強調,通過單方面行動來為一國企圖武力奪取另一國領土提供合法的幌子,並聲稱代表了民眾的意願,這種做法在國際法的框架下也不能被視作合法。她重申,聯合國將繼續根據其相關決議,全面致力於維護烏克蘭的主權、統一、獨立,以及在其受國際承認的邊界範圍內的領土完整。
澤倫斯基通過視頻連線作為第二個發言人在會議上表示,俄羅斯蔑視《聯合國憲章》,打破了世界規則。因此,它遲早也會摧毀聯合國,而聯合國是最後一個仍然能採取行動的國際機構。他說:「只有一個辦法能阻止這一切。首先,無論俄羅斯做什麼,完全孤立它。」
澤倫斯基在會上還強調說:「俄羅斯承認這些虛假的公投據稱是正常進行的,實施所謂的‘克里米亞方案’,並再次試圖吞併烏克蘭的領土,這將意味着與俄羅斯的這位總統沒有什麼可談的。吞併是那種讓他獨自對抗全人類的舉動。現在需要世界上每個國家發出這樣一個明確的信號。」
連結:澤連斯基:烏軍正在前線推進,解放我們的土地 (rfi.fr)
法外長到訪基輔 法國計畫在波蘭培訓烏克蘭士兵
文/法廣
法國外交部長科隆納(Catherine Colonna)9月27日到訪烏克蘭首都基輔,並與烏克蘭總統澤倫斯基及外交部長庫列巴等烏方官員進行了會晤。科隆納在基輔接受媒體採訪時表示:「我來到基輔,再次帶來友誼和支持的信息」。她通過推特表示:「在共和國總統(馬克龍)來訪的三個月後,我很高興傳達法國的友誼和支持的信息。只要有必要,我們將繼續我們的承諾。」
科隆納說:「我向庫列巴外長重申了法國對烏克蘭的全面支持,經濟、人道主義、軍事和外交支持。法國將繼續支持烏克蘭的領土完整,絕不承認俄羅斯組織的虛假公投」。她當天在出席記者會時強調:「如果俄羅斯繼續組織這些非法的公投,那麼在法國的全力支持下,歐盟將對其進行制裁。」
庫列巴通過推特表示:「我歡迎科隆納外長來到基輔,向她感謝法國與烏克蘭站在一起。我們都譴責俄羅斯名為‘公投’的宣傳節目,並同意世界應作出堅決的回應,大幅增加對烏克蘭的支持,並對俄羅斯實施新的嚴厲制裁。」
據烏克蘭總統府介紹,澤倫斯基向科隆納感謝馬克龍在上周的聯合國大會的講話中所表達的對烏克蘭的支持,以及他個人在關於國際原子能機構代表團訪問紮波羅熱核電站的談判中所作的努力。
澤倫斯基強調,烏克蘭期待國際夥伴對俄羅斯在被佔領土上舉行的虛假公投作出最嚴厲的反應。他指出:「我們既期待歐盟對俄羅斯的第八個制裁方案中的強有力的制裁,也期待單獨的明確信號,即如果俄羅斯聯邦承認這些人為的‘公投’會發生什麼」。
澤倫斯基指出,北約國家應該向全世界表明,他們保證歐洲大陸上任何國家的安全。他還重申了加強對烏克蘭國防支持的重要性。
澤倫斯基說:「這是我們當今的一個優先事項。沒有現代武器,在恢復我們的領土完整方面取得進展是不可能的。因此,我想親自感謝法國政府這些月來所提供的幫助」。
科隆納向澤倫斯基表示:「法國人民欽佩烏克蘭人民的勇氣。法國將一直站在烏克蘭的一邊」。
另據法國《世界報》援引消息來源報導,法國國防部已決定支持歐盟在今年夏天提出的烏克蘭士兵訓練任務,並決定了法方參與的主要原則。
依照相關計畫,法軍士兵將被派往波蘭,他們將在專門的軍營中向烏克蘭人提供為期五周的訓練。法軍總參謀部已表示希望迅速行動,在2022年底前投入使用。在《世界報》的詢問下,該部門表示:「磋商仍在進行中」。
8月底,歐盟國防部長非正式會議就歐盟向烏軍提供培訓一事進行討論,歐盟外交與安全政策高級代表博雷利(Josep Borrell)表示,所有歐盟成員國都明確支持組建歐盟培訓團,此舉的優勢在於,能夠集中各國資源進行統籌安排,並且,還能通過「拉動成員國的能力」來滿足烏克蘭的需求。
歐盟此前已經在莫桑比克和索馬里為非洲軍隊提供了一些培訓課程,過去在中非共和國和馬里也是如此。報導指,儘管歐盟培訓團烏克蘭任務的內容仍在醞釀之中,在10月中旬之前不應透露,但根據該報的信息,歐盟方面希望集中精力「培訓能夠替代那些在戰鬥中受傷或死亡的建制部隊」。
此外,歐盟也正在考慮通過回應烏軍更具體的訓練要求來實現其專業化,特別是在排雷、行動中的醫療支持或後勤方面。如果這一歐盟倡議在布魯塞爾得到通過,法軍將派往波蘭的培訓部隊將標誌着巴黎方面增強支持烏軍的承諾。
到目前為止,法國在對烏軍培訓方面的貢獻僅限於指導烏克蘭炮兵學習操作法制「凱撒」大炮,其中18門大炮已經送給了烏方。
不過,沒有等待歐盟的倡議,其他歐洲國家已經宣布他們打算推出自己的培訓計畫。9月13日,丹麥表示將在其境內訓練烏克蘭士兵,並稱該舉措是歐盟共同防禦政策的一部分。
據西班牙媒體報道,馬德里也在考慮在東北部薩拉戈薩的一個軍事基地訓練烏克蘭士兵。英國早在7月就已經開始在其國內訓練烏克蘭士兵,並得到了加拿大、新西蘭、瑞典和芬蘭等國的參與。