美國會通過《租借法案》加快對烏軍援
文/美國之音佈雷德邁爾 阿妮塔·鮑威爾
美國總統喬·拜登星期四(4月28日)請求國會批准330億美元對烏克蘭的額外援助,以幫助烏克蘭在今後五個月抵抗俄軍。同天,國會眾議院以壓倒多數通過了旨在加快向烏克蘭提供軍援的法案。
這兩項事態發展將讓美國大力增強向烏克蘭運交武器的數量和速度。
「投資于烏克蘭的自由……只是付出很小的代價,」拜登在白宮發表講話說。「我們不是在攻擊俄羅斯;我們是在幫助烏克蘭自衛。」
白宮表示,新的330億美元的開支案將包括超過200億美元的新武器和軍援、85億美元的經濟援助。白宮說,其餘的將用於糧食生產援助,以允許動用《國防生產法》擴大國內其它受衝突影響的物品的生產,並支持落實制裁。
拜登提議的這筆方案的總額是國會之前已經批准的136億美元的兩倍以上。之前批准的那筆總額隨著最近幾個星期不斷向烏克蘭運送武器已經基本耗盡。
拜登說:「基本上說,我們的錢沒了。」
白宮新聞秘書珍·莎琪說,行政當局有信心認為,政治上分裂的國會將會走到一起,支持美國援助烏克蘭。
「解決這個資金問題顯然具有緊迫性,」她說。「過去有過兩黨支持,我們當然盼望著與他們共事,儘快把這件事做成。」
國會通過租借法案
星期四,眾議院以417票對10票通過了《捍衛烏克蘭民主租借法》(Ukraine Democracy Defense Lend-Lease Act)。參議院幾個星期前無異議通過了這項法案。這部法案接下來交由拜登總統簽署。
這部法案是重振第二次世界大戰期間的一個租借項目,允許美國政府繞過減慢武器運送的程式障礙。
「至關重要的是,美國盡一切可能讓烏克蘭和我們的東歐夥伴得到必要的武器,以抵禦俄羅斯的無端侵略戰爭,」眾議院外交委員會的首席共和黨成員邁克爾·麥考爾說。「以這項議案,我們與受到這一重創的幾代的烏克蘭人站在一起。」
侵略不會獲勝
拜登直接對俄羅斯總統弗拉基米爾·普京喊話說:「你永遠也不會成功主宰烏克蘭。」
拜登批評普京本星期切斷對波蘭和保加利亞的天然氣供應。他說,美國和盟友「不會讓俄羅斯靠勒索衝破制裁」。美國和盟國對俄羅斯的金融機構和寡頭實施了制裁。
拜登說:「侵略不會獲勝。威脅不會獲勝。」
拜登的新建議要求與國際夥伴更加密切合作,以「收回與外國腐敗有關的資產」,並把對洗錢的追訴期從五年延長到十年。
白宮的一項聲明說,這些措施將「加強美國政府為普京總統針對烏克蘭的戰爭而讓俄羅斯政府與俄羅斯寡頭承擔責任的權威」,以「扣押與俄羅斯盜賊有關的資產」。拜登將與普京有密切關係的這些大亨形容為「盜賊」。
星期四早些時候,烏克蘭總統顧問米哈伊洛·波多裡亞克發推說:「烏克蘭應當決定是否攻擊(俄羅斯)軍事設施,布林肯國務卿說說。俄羅斯攻擊了烏克蘭並殺害平民。烏克蘭將以任何方式自衛,包括攻擊俄羅斯殺人者的倉庫和基地。世界承認這一權利。」
美國之音問白宮新聞秘書莎琪,行政當局是否擔心這將導致升級。她回答說:「我們這裡說的不是烏克蘭有任何意圖入侵俄羅斯並試圖佔領俄羅斯領土,襲擊俄羅斯平民,襲擊俄羅斯醫院。我們說的是關於軍事目標的考慮。這是非常不同的。」
聯合國的支持
在俄羅斯對烏克蘭東部發動新的攻擊之際,聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯走訪了基輔及其近郊。俄軍的攻擊使這些近郊村鎮成為廢墟。他後來會晤了烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基。
古特雷斯訪問了博羅江卡、伊爾平以及布查。俄軍一個月前從布查等地撤走後,人們發現了大量平民遺體,引發了對俄軍可能犯下戰爭罪進行調查的呼聲。古特雷斯在訪問期間談到這場戰爭時說:「是平民付出了最高昂的代價。」他星期四鼓勵俄羅斯配合國際刑事法院的調查。
「我全面支持國際刑事法院,我呼籲俄羅斯聯邦接受、配合國際刑事法院,」古特雷斯說。「但是,當我們談到戰爭罪時,我們不能忘記最惡劣的罪行是戰爭本身。」
「這場戰爭越早結束越好——為了烏克蘭、俄羅斯和全世界,」 古特雷斯發推說。
他還發佈了一則簡單的推文說:「戰爭是邪惡的。」
北約擴展
俄羅斯對烏克蘭的入侵促使芬蘭和瑞典考慮成為北約軍事聯盟的成員國,北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格說,如果兩國決定採取這一步驟,入盟程式有可能快速完成。
斯托爾滕貝格在布魯塞爾對記者們說:「這當然要由芬蘭和瑞典來決定他們是否願意申請成為北約成員國。但是,如果他們決定申請,北約將張開雙臂歡迎芬蘭和瑞典。」
俄羅斯已對芬蘭和瑞典加入北約的可能性表示了反對。俄羅斯說,如果兩國加入北約,俄羅斯將在俄羅斯位於波羅的海地區的飛地加里寧格勒部署核武器和高超音速導彈。
「從根本上說,這事關歐洲各國決定自身未來的權利,」斯托爾滕貝格說。「所以,當俄羅斯試圖威脅、恐嚇芬蘭和瑞典不要申請時,它只是顯示出俄羅斯是如何的不尊重各國選擇自己的道路的基本權利。」
連結:为投资自由而付出小代价:拜登请求国会批准330亿美元额外援乌案,国会通过《租借法案》加快对乌军援 (voachinese.com)