兩岸社會

暴雨成患 北京死亡人數升至11人

位於北京門頭溝的妙峰山景區牌樓

文/德國之聲中文網

減弱後的颱風「杜蘇芮」給中國北方帶來持續多日的暴雨,在北京和周邊地區引發大範圍洪澇災害。到目前為止,已有11人喪生。當局出動直升機到山區救險,十多萬人被轉移。

至周一(7月31日)夜間,北京已關閉了100多條山區道路,並將超過12.7萬人撤離風險地區。由於河流水位暴漲,北京市首次啟用了25年前修建的一處滯洪水庫蓄洪,以減輕洪水對下游地區的壓力。

據官方發布的數字,截至周二(8月1日)早間,暴雨洪水在北京造成的死亡人數上升到11人,其中兩人是在救災行動中殉職。另外仍有27人失蹤,也包括數名救災人員。在臨近北京的河北省,已有9人死亡, 6人失蹤。

北京周邊山洪爆發、損失慘重

據人民日報客戶端報導,周二,北京大部分地區仍出於防洪紅色預警中,”持續降雨引發洪水、山洪、地址災害等此生風險增大”。當局提醒民眾繼續注意防護。

當地媒體的報導和社群網站的帖子顯示,傾盆大雨、停水、停電以及食品供應受阻影響到部分市民的正常生活。受災較嚴重的北京房山區表示,將動用直升機向一些被洪水切斷交通的山村投放食品、飲用水和其他應急物資。

據央視報導,在門頭溝區沿河城火車站,因3輛列車被阻,旅客受困,軍方出動4架直升機空投食品、雨衣、毛毯等救援物資。

門頭溝區是北京此次洪水的重災區

降水突破極值

周二,北京市區多條地鐵線路,尤其是通往西部郊區的地鐵線依然停運。民航即時追蹤應用Flight Master顯示,北京兩大國際機場周二有近400個航班被取消,數百次航班延遲。

《南方都市報》報導,北京市防汛抗旱指揮部副指揮、市應急管理局副局長劉斌周二表示,7月31日全市平均降雨量已達2012年北京”7‧21″特大暴雨水準,並承認防汛”非常困難”。

2012年7月21日前後北京遭遇自1951年有氣象記錄以來最大的暴雨,導致160萬居民受災,79人遇難。

風暴和洪水毀壞了部分基礎設施

此次據氣象部門的監測,7月29日20時至31日12時,北京全市平均降雨量為170.9毫米,其中房山區和門頭溝區平均降雨量分別為346.6毫米和320.8毫米,幾乎是北京全市平均降雨量的兩倍。

周日到周一,多個國家氣象觀測站日降水量突破歷史極值,河北局地甚至接近1000毫米,兩天內降雨接近當地兩年的降水量。

據新華社報導,為應對京津冀地區暴雨洪澇災害,中國財政部、應急管理部8月1日緊急預撥1.1億元中央自然災害救災資金,支持防汛救災工作,由地方統籌用於應急搶險救援和受災群眾救助。

連結:暴雨成患 北京死亡人數升至11人 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 01.08.2023

中國北京等地暴雨成災 蔡英文表示關心慰問

文/法廣

據中央社報導,台灣總統府8月1日表示,中國北京等多地受到“杜蘇芮”颱風環流影響連日暴雨,造成大範圍洪澇災損並有人員不幸傷亡,總統府發言人林聿禪周二轉達總統蔡英文的關心與慰問。

台灣總統蔡英文資料圖片
總統蔡英文

林聿禪當天下午向媒體表示,北京連日暴雨造成洪水氾濫、人員傷亡事故,及農業經濟財損等災情,蔡英文表達關心,也期盼受災地區早日脫離洪害,回復正常生活。

此前據中國中央氣象台預報,7月29日至8月1日,北京、天津、河北、山東西部、河南北部、山西東部部分地區將有大暴雨,北京西部山前和南部、河北中南部等地局地有特大暴雨。

據央視新聞報導,截至8月1日6時,北京此輪強降雨已致11人遇難,其中2人在搶險救災中因公殉職;另有27人失聯,其中4人因搶險救災失聯。

連結:中國北京等地暴雨成災 蔡英文表示關心慰問 (rfi.fr)