澤倫斯基駁斥季辛吉:「偉大的地緣政治家」總是不願意看到普通人
文/觀察者網 周弋博
近日,美國前國務卿季辛吉就俄烏局勢公開表示,雙方儘快通過談判結束戰事,兩國邊界應「恢復原狀」,同時提醒西方不要向俄羅斯過度施壓。不過,此言卻被部分外媒解讀為敦促烏克蘭「割地求和」。
據美國《國會山報》消息,當地時間5月25日,烏克蘭總統澤倫斯基在一段講話中稱,季辛吉對俄烏局勢的「和平提議」如同1938年的《慕尼克協定》,「那些‘偉大的地緣政治家’總是不願意看到普通人」,烏克蘭對此絕不接受,並將戰鬥到「奪回所有領土」為止。
另據「今日俄羅斯」(RT)報導,同日,烏克蘭總統顧問阿列克謝·阿列斯托維奇接受媒體採訪時,也對「割地求和」的類似提議破口大駡,「去**的(Go f**k yourselves)」,「我們的士兵正在用身體擋住炮彈,他們居然告訴我們要如何犧牲自己的領土,這是絕對不可能的事情。」
另一位烏克蘭總統顧問米哈伊爾·波多裡亞克也於當天在社交媒體發文稱,「我們不會出賣我們的公民、領土或主權,這是一條清晰的紅線」,「結束戰爭的捷徑是制裁(俄羅斯),並向烏克蘭提供武器和財政援助」。
據美國《國會山報》消息,澤倫斯基在25日的一段講話中,直接將季辛吉關於「俄烏邊界應‘恢復原狀’」的提議形容為「綏靖政策」。
澤倫斯基稱,季辛吉「從遙遠的過去浮現出來,說烏克蘭(領土)的一部分應該交給俄羅斯」,季辛吉的「日曆不是2022年,而是1938年」。
報導認為,澤倫斯基口中的「1938年」是指《慕尼克協定》——當時,英、法兩國為避免戰爭爆發,犧牲捷克斯洛伐克利益,將蘇台德區割讓給納粹德國。
「那些‘偉大的地緣政治人士’總是不願意看到普通人。」澤倫斯基說,「他們提議用來換取虛假和平的領土上,有數以百萬計的人正在實際生活,你的眼裡必須有人民。」
「不管俄羅斯政府做什麼,總會有人說:讓我們考慮一下它的利益。在今年的達沃斯(世界經濟論壇)上,人們再次聽到了這種聲音——儘管有數千枚俄羅斯飛彈襲擊了烏克蘭,儘管成千上萬的烏克蘭人被殺害。」
講話中,澤倫斯基還誓言烏克蘭將戰鬥到「奪回所有領土」,「當我們看到俄羅斯表現出希望終止流血戰爭、轉向外交談判的意願時,我們就可以進行外交談判。」
同日,阿列斯托維奇也在一段採訪中情緒激動地破口大駡,並將讓烏克蘭的「割地求和」建議者形容為「蠢貨」(dumb f**ks)。
「去**的(Go f**k yourselves)這些建議,這幫蠢貨,還說什麼拿烏克蘭的領土做交易。」阿列斯托維奇說,「我們的孩子正在失去他們的生命,我們的士兵正在用身體擋住炮彈,他們居然告訴我們要如何犧牲自己的領土,這是絕對不可能的事情。」
據RT報導,阿列斯托維奇所駁斥的觀點,是在鼓勵烏克蘭「抑制自己的胃口」,並把部分領土交給俄羅斯,因為這種妥協可以讓基輔「建立全面和平,恢復正常的商業活動」。
同日,波多裡亞克也在個人Telegram帳號上喊話「歐洲的親俄遊說者」,稱任何呼籲這種妥協的人都將得到基輔的「原則性回應」。
「我們不會出賣我們的公民、領土或主權,這是一條清晰的紅線。烏克蘭社會已經付出了可怕的代價,我們不會允許任何人朝著這個方向邁出一步——無論是政府還是國家。」
「結束戰爭的捷徑是制裁(俄羅斯),並向烏克蘭提供武器和財政援助。」波多里亞克聲稱,「烏克蘭人保衛基輔,解放了三個地區,正在完成第四個地區的解放。」
RT指出,烏克蘭此前堅稱,絕不會同意任何不尊重其「2014年之前的邊界」的和平提議。
據觀察者網此前報導,5月23日,季辛吉通過視頻出席達沃斯世界經濟論壇。當被問及對當今世界面臨的主要問題的看法時,他強調,俄烏雙方要在未來兩個月內展開談判,以免造成「不容易克服的動盪和緊張」。
季辛吉補充稱:「理想情況下,(烏克蘭)邊界應該是恢復原狀(a return to the status quo ante)。在那之後繼續戰爭將不是有關烏克蘭的自由,而是一場針對俄羅斯本身的新戰爭。」
儘管季辛吉的表態比較模糊,但《紐約時報》、英國《每日電訊報》等直接認為,季辛吉是指恢復2月份戰事開始前的烏克蘭邊界,也就是要求烏克蘭承認俄羅斯對於克里米亞地區的主權,以及「頓涅茨克共和國」和「盧甘斯克共和國」的主權地位。
對此波多利亞克24日在推特發文稱,「就像季辛吉先生輕易地提議將部分烏克蘭領土割讓給俄羅斯以阻止戰爭一樣,他也會允許俄羅斯拿走波蘭或立陶宛。好在處於戰壕中的烏克蘭人沒有時間聽‘達沃斯恐慌者’的話,他們正忙著捍衛自由民主。」
他還特意配上一張季辛吉2009年與俄羅斯時任總理普京會面握手的照片,諷刺其態度「親俄」。
事實上,截至目前,俄烏談判進程並不順利。5月17日,俄烏雙方同時證實,兩國之間的和平談判已被「無限期擱置」,並都將責任歸咎於對方。
5月23日,俄羅斯副外長安德列·魯登科宣佈,「只要烏克蘭表現出建設性的立場,並至少對提交給它的建議作出反應」,俄方就對重啟和談的可能性持開放態度。
相較之下,烏克蘭的態度則相對冷淡。澤倫斯基22日表示,俄烏之間肯定會進行對話,但現在對話面臨的情況很複雜,烏方不知道對話以什麼形式進行。