國際生活

馬克宏向拒絕疫苗者宣戰:「折騰到底」,他們「不再是法國公民」

馬克宏近照

文/法廣

「巴黎人報」1月4日的一篇採訪引發了渲染大波。法國總統馬克宏宣布那些拒絕打疫苗的「不負責任」,而「不負責任的人不是法國公民」,同時誓言要將反疫苗者「折騰到底」。曾一度停滯的國民議會健康通行證新法草案審議工作因此再度陷入停滯,民眾也對這一激烈言論反響不一。點擊以下視頻,看看法國普通人的想法。

截至目前法國的新冠陽性率已逼近16%,德爾塔變種仍然佔主導性地位。雖然超過77%的民眾已經完整接種了新冠疫苗,接種了一針者佔全部人口的約79%,但日增感染數字日日趨近於30萬,龐大的感染基數讓政府擔憂醫療體系再度飽和。

根據正在審議的「新冠疫苗通行證」法草案,目前持有健康通行證的民眾若想繼續享受其帶來的便利,將必須接種加強針或者開始接種疫苗,提交陰性測試報告這條獲取健康碼的路將被堵死。政府希望在一月中旬法案能夠生效,並縮短了加強針的接種時間限制,希望發動剩下那些尚未接種疫苗的民眾,勸服其接種。

然而聯名反對疫苗通行證的請願書籤署者已經破百萬,每周各地大大小小的示威此起彼伏。本次馬克宏一語驚人地誓言「把那些不打疫苗的人折騰到底」,並稱其「不再是法國公民」:「「當我的自由威脅到他人的自由時,我就變得不負責任,不負責任的人不再是公民」。

這再次激發了憤慨情緒。其今年大選敵手們紛紛譴責馬克宏本次的發聲,稱其「侮辱法國民眾」,而街頭的法國人也各自抒發了自己的觀點。報刊亭老闆Pascal DELORD表示:「這種話從堂堂法國總統口中說出來,真的不好,這沒辦法代表法國的形象」,「而且我可以公開說,我(今年總統大選)不會給馬克宏投票的」。

63歲的退休人員Geneviève也表示,「馬克宏說這個話的確是有點太過分了,法國公民這基本上是與生俱來的身份,尤其是法國的法律,國籍的屬地原則,有相關規定,馬克宏說拒絕疫苗者不是法國公民,這相當於把這些人從公民當中分類出去了」。89歲的退休人員Jean則支持馬克宏的言論,他認為,「馬克宏對拒絕疫苗者說的話有道理,我已89歲了,我打了三針新冠疫苗,一針流感疫苗,那些沒有打疫苗的人,他們有可能把病毒傳染給其他人,就是這樣」,「拒絕疫苗的人,他們應該理解這種風險,然後去接種疫苗」!

連結:馬克龍向拒絕疫苗者宣戰:“折騰到底”,他們“不再是法國公民” (rfi.fr)

法國疫苗通行證議案今晨在國民議會過關 馬克宏狠話後打疫苗者猛增

文/法廣

法國總統馬克宏準備「激怒」不接種疫苗的人的有爭議的言論儘管衝擊了三天的議會唇槍舌彈式的辯論,法國國民議會還是在今天周四凌晨通過了將健康通行證轉變為接種疫苗證的法案;而且法國昨天報告創紀錄記載有32萬人新染新冠病毒, 昨天打疫苗的民眾人數也猛增,創下10月以來的新高。

據法廣報導說,疫苗通行證法案仍需在下周初由右翼主導的參議院進行審查。但如果該法案獲得通過,所有12歲以上的法國人都必須能夠證明他們的疫苗接種情況,才能進入休閑活動、餐館和酒吧、展覽場所或區域間公共交通。除了進入衛生機構和服務之外,陰性測試將不再是可替代通行證。

政府希望該通行證能在1月15日生效。

該議案以214張贊成票獲得通過,這些票是多數派議員和部分LR(右)和PS(左)的贊成票。有93名各黨議員投了反對票,包括左派和極左派、極右派,以及與多數派聯盟的中右派中的三名持不同意見者。還有27人棄權。

國民議會漏液挑燈夜戰。議員們就該法案的實質內容激辯,反對派特別關注的是,如果有 「嚴重的理由」認為接種疫苗有疑問甚至存在欺詐,咖啡館和餐館可以要求進行身份檢查。LR(右翼)議員堅持,他們將把此事提交給憲法委員會。

在克龍的話造成議會「宕機」後,總理讓-卡斯特斯周三下午曾親自來要求議員們加速討論。「不接種疫苗的人,我真的想把他們惹毛。因此,我們將繼續這樣做,直到最後。這就是戰略政策,」馬克宏是星期二在接受《巴黎人報》採訪時這樣說。馬克宏還說,「當我的自由威脅到他人的自由時,我就變得不負責任。一個不負責任的人不再是一個公民。」

法國總理1月6日早上接受電視採訪,繼續為政府推行疫苗通行證辯護。總理指責反對派在移民政策辯論中虛偽。

法國醫療系統人員對馬克宏講話多持理解態度,面對醫院中急救床上的病人絕大多數患者沒有接種疫苗的狀況,有很大的遺憾。一名醫療專家指,法國有自由平等博愛三宗旨原則,博愛與自由原本就是相互對立的追求。

在昨夜辯論中,衛生部長Olivier Véran宣布,周三法國應記錄到335,000例新的新冠肺炎感染者,這是一個新記錄。他還對周三有6.6萬名新的法國人接受了第一劑疫苗表示歡迎,這是自10月1日以來沒有達到的數字,並暗示這一急劇增長與有關疫苗通行證的辯論與馬克宏的爭議性言論有關。

連結: 法國疫苗通行證議案今晨在國民議會過關 馬克龍狠話後打疫苗者猛增 (rfi.fr)

馬克宏重話威脅不打疫苗者是一着險棋?反對派指責總統向部分法國人「開戰」

文/法廣

法國總統馬克宏一席要折騰不打疫苗的人的話,在法國撞開反對派怒批大門。反對派抓住機會猛批馬克宏踐踏數百萬人自由,根本不是愛法國人的總統,而是對法國人充滿蔑視與憤恨。異口同聲地批評,讓各反對派罕見團結。馬克宏的講話,是否會引發政治危機,是否成為他或要投身競選連任的險棋,引發關注。也有評論稱,馬克宏面對法國每天20多萬新感染危機,正在強化他的疫情政治立場,也會強硬回擊對他的攻擊。而且,反對派揪住數百萬拒絕疫苗民眾的自由人權保護議題,是雙刃劍,很可能失去數千萬要求強化疫情立法尋求疫情安全結束的民眾的理解與支持。

針對馬克宏發表的要折騰處罰不打疫苗民眾的講話,法國反對派感到憤怒,他們大多數人站到一起了。”聞所未聞、醜聞、令人沮喪、憤恨法國人、殘酷”,這些是譴責馬克宏的講話所用的詞彙,包括右派共和黨總統候選人佩克雷澤的批評之語。

馬克宏4日在接受《巴黎人報》採訪時對未接種疫苗的人發表了令人震驚的言論後,各種反應,其中大多數是憤怒的,批評繼續成倍增加。從極右到極左,譴責是一致的。執政的多數派,卻顯現謹慎緘默。

極右的國民大會黨候選人瑪麗蓮-勒龐稱:不是強迫他們,那是總統的選擇。現在,他不僅脅迫他們,而且還侮辱他們。總統是國家凝聚力的保證人,而馬克宏已經忘記了這一點。而他這樣做,不僅是犯了政治上的錯誤,也是犯了道德上的錯誤。

馬克宏的競爭對手們打算利用這一天賜良機攻擊馬克宏,據本台政治部的Aurélien Devernoix報道稱,右派候選人佩克雷澤說,「我想結束這五年的馬克宏對法國人的蔑視期。」 佩克雷澤說:我是唯一能夠結束一位顯然無法忍受與他想法不同的法國人的總統之人。

綠黨總統候選人雅多說,共和國總統必須注意不要使辯論「歇斯底里」。這位歐洲生態的綠黨總統候選人也批評馬克宏的「蔑視」。他還說這是一個政治錯誤。

不過,多數派也顯示團結,絕不會拆牆。前總理愛德華-菲利普表態支持對疫情強硬立法,並指出,馬克宏以一種普眾的方式表達自己,我想每個人都明白他想聽什麼。聽着,馬克宏才剛說他會後悔,那我們就等着看馬克宏是否對此言後悔。但無論如何,清楚的是,我們明白馬克宏的意思。他並說,其後的問題比爭議更重要。

據本台報道說,然而,這一爭議很可能會對推進疫苗的法律通行證產生影響。該疫苗通行證本應於1月15日生效,但在1月4日星期二晚間在國民議會中再次被」宕機「處理後,仍必須通過參議院和憲法委員會的審議。

就法國總統馬克宏施壓未接種疫苗者的發言,中央社今天報道稱恐引政治危機。

法國總統馬克宏昨晚向媒體表示「很想打擾」未施打疫苗者,導致各黨議員不滿,認為馬克宏企圖向部分法國人宣戰,引發政治危機,國民議會疫苗通行證法案審議也再度中斷。

法國疫情持續延燒,政府正尋求推動國會立法,預計從1月15日起,接種疫苗的民眾才能參與文化活動、搭乘火車享受跨城市之旅或上咖啡館。

馬克宏昨晚接受「巴黎人報」(Le Parisien)訪問談及國民議會正在審查的疫苗通行證法案時說道:「我不願意打擾(emmerder)法國人。每當行政體系想要阻攔民眾時,我都跟他們開戰。不過,那些未施打疫苗者,現在我很想要打擾他們。我們會繼續這麼做,直到最後。這就是策略。」除了針對未施打者的警告,馬克宏的選字emmerder也特別引發議論,這個字很口語且接近粗俗,有「找麻煩」的含意。

此番言論當下傳到氣氛早已劍拔弩張的國民議會,立刻引發議員不滿抗議,導致辯論過程自3日晚間意外短暫停會後,又再度喊停。會議主席、共和黨(LR)議員馬樂福(Marc Le Fur)昨晚表示,議會「不具備平靜討論的條件」,宣布辯論暫停至法國時間1月6日下午3點。反對陣營極左派「不屈法國」(FI)議員伯納里西斯(Ugo Bernalicis)認為,「這位自認為可以侮辱部分法國人的君主總統,引發了政治危機」。

法國極右派領袖瑪麗蓮勒龐譴責這番言論是「前所未聞的粗鄙與極端暴力」,她覺得馬克宏的政策企圖向部分沒有違反任何法律的法國人宣戰,並形容他犯下「政治與道德錯誤」。另一位極右派總統候選人澤穆爾(Eric Zemmour)同樣反應激烈,認為這是「在被壓迫的法國人面前顯弄毫不掩飾的殘暴」。

連日前表態支持法案的共和黨議員都不滿總統發言。共和黨主席雅各布(Christian Jacob)表示:「一位總統不能發表那樣的言論…. 我不能為旨在打擾法國人的法案背書。」國民議會共和黨團召集人阿巴德(Damien Abad)則對這樣「粗暴、不負責、有預謀」且顯示出「幼稚的犬儒主義」的言論感到遺憾。

抗疫措施法案目前仍有超過500條修正案待審議,其中頗受關注的12到17歲是否適用疫苗通行證修法,昨晚通過社會黨(PS)提案,即免除12到16歲校外、運動與文化活動必須出示疫苗通行證的規定,但餐廳、咖啡廳不在免除範圍。

中央社說,人口逾6700萬的法國,目前近5300萬人至少已施打第一劑疫苗,其中2550萬人已經在過去幾周接種第三劑追加劑。法國公共健康局(Santé publique France)昨天宣布COVID過去24小時新增確診人數為27萬1686人,再次創下疫情爆發以來新高。

連結: 馬克龍重話威脅不打疫苗者是一着險棋?反對派指責總統向部分法國人“開戰” (rfi.fr)