拜登與習近平就美中關係最新表態 季辛吉：美中和則世界和 分則世界毀
文/voa方冰
美中關係全國委員會星期二（2023年10月24日）舉行年會。美國總統拜登和中國國家主席習近平分別給年會發來賀信。
歐巴馬政府時期的美國財政部長蓋特納在會上宣讀了拜登總統的信。拜登總統對美中之間可以進行的合作做了限定，即，「在需要我們共同努力才能取得進展的問題上進行合作。」
「中美兩國都有責任應對影響兩國人民生活的跨國挑戰，包括加強全球糧食和健康安全、應對氣候危機和打擊毒品販運，」拜登在信中說。
拜登重申了對兩國關係設立「護欄」，以及維護現有國際秩序的既定立場。「美國還將繼續負責任地管理我們兩國之間的競爭，推進我們對自由、開放、安全和繁榮世界的共同願景，我們仍然致力於與任何與我們一樣致力於保護國際機構和規則的國家合作。幾十年來，這條道路幫助維護了全球安全與繁榮。」
習近平的賀信由中國駐美大使謝鋒宣讀。習近平說：「中美作為世界兩個大國，能否找到正確的相處之道，事關世界和平與發展，事關人類的未來。」
習近平並表示：「中方願本著相互尊重、和平共處、合作共贏三項原則與美方合作，推進互利合作，妥善管控分歧，共同應對全球性挑戰，幫助彼此成功、共同繁榮，造福兩國和兩國和世界人民。」
在美中關係全國委員會年會上獲頒本年度「美中友好獎盃」的前國務卿季辛吉博士說，對美中領導人下月可能在舊金山的會晤提出希望。
57年前為建立美中關係扮演過獨特角色的季辛吉博士說，「我堅信中美關係，並相信兩國擁有為世界帶來和平與進步的獨特能力。」 他接著說，「兩國還擁有一種獨特的能力，如果他們不在一起，就可以毀滅世界。」
中國外交部長王毅將於10月26日至28日訪問華盛頓，會見美國國務卿布林肯和國家安全顧問沙利文。有報導稱，他此行也為中國國家主席習近平與美國總統拜登下個月在舊金山借亞太經合組織峰會（APEC）的會晤鋪平道路。
自今年二月初的中國間諜氣球事件將美中關係拉入歷史低谷以來，拜登政府一直努力試圖將雙邊關係恢復到兩位領導人去年11月在印尼巴厘島舉行20國集團峰會期間見面時達成共識的狀況。但目前雙方都未就此會晤做出正式宣佈。
已逾百歲的季辛吉博士，對美中關係提出了四大必須關注領域，作為他為兩位領導人的可能會晤提出的「政策聲明」。
這四大領域是：美中基本關係、台灣問題、烏克蘭戰爭，和高科技競爭。
他說，他希望兩位領導人在舊金山見面時能找到解決上述困難的方法。「我希望他們能找到言語來表達他們共同致力於和平的現實，他們將盡一切努力避免衝突，並創建讓我們能夠輕鬆、持續地在最高級別上相互交談的機制。」
美中關係全國委員會本屆年會還邀請了中美兩國的NBA球星姚明和特雷西·麥克格雷迪（Tracy McGrady）登台，談美中民間體育交流對發展兩國關係的重要性。
連結:拜登与习近平就美中关系最新表态 基辛格：美中和则世界和 分则世界毁 (voachinese.com)
王毅本周訪美見布林肯 拜習會和以哈戰爭成焦點
文/rfa
距離今年十一月在美國舉行的亞太經濟合作組織峰會還有三周之際，中美雙方週二同日公佈中國外長王毅將于本周訪美的消息。中美在經濟和軍事層面近期也有高層交流，而有關安排是為中美元首會面創造條件，還是各有盤算？
美國國務院在美國時間週二公佈，中共中央外事辦主任兼外長王毅，將在本週四至週六(10月26至28日) 訪問華盛頓，並表示，美國國務卿布林肯會與王毅會晤，討論一系列雙邊、地區與全球議題，是雙方作為負責任地管控美中關係和維持開放溝通管道持續努力的一部分。
美國國國務院表示，會繼續透過外交推動美國的利益與價值觀，解決分歧，在共同的跨國挑戰上取得進展。中國在外交部例行記者會，也公佈王毅訪美消息，發言人毛甯表示，王毅訪美期間將與美方高層，就中美關係和共同關心的問題，深入交換意見，與美各界人士交流，但沒有回應此行會否與白宮國家安全顧問沙利文或更高層會面等行程細節。
王毅訪美談以哈方案 企圖讓中國扮演調人
王毅是近五年到訪美國的最高級中國官員，台灣政治大學國際關係研究中心研究員宋國誠表示，王毅此行重點是中美關係，他是否與美國總統拜登會面，是」拜習會」的重要指標。另外，在以哈問題上，也有需要與美國共同商討。
宋國誠：」 以哈戰爭的問題應該是王毅這一次比較緊迫的任務，希望說服美國，理解中國為什麼提出兩國方案，想跟美國協調出一個中美之間共同解決戰爭的方案。解決中東的問題，中共就可以借力使力，能夠繼續扮演國際衝突的調解人，否則的話，兩國方案如果宣告失敗，加上原來對俄烏戰爭的政治解決方案也失敗，那中國會失去了擔任國際衝突的調解人，甚至會失去國際政治上的話語權，這也是一種策略的運用。」
中方認為美國困在以哈問題 企圖兩國共治世界
中國獨立政治學者陳道銀表示，兩國元首會面與否，是王毅此行的重點。但中美在以哈問題的分歧明顯，王毅與以色列外長通話時表明各國均有自衞權的立場，相信中美在以哈問題能合作的空間有限，反而是中方有可能想在美國有外交壓力之時，借機會提升自己的國際地位。
陳道銀：」習近平最近的中美兩國關係論，他是講：‘地球足夠大，可以容得下中美兩國’，就是從中方的角度來看，中國還沒有能力主導國際秩序，是要中美共治，把全球管起來了。以哈衝突以來，拜登的內外壓力也蠻大，中方也看到了美國外交政策的失敗，大舉進攻，以拜習會作為一個契機，想外交上提升習近平的地位，證明中國能與美國平起平坐。」
在王毅公佈訪美的同日，中方也公佈國務院副總理何立峰週二(10月24日) 和美國財政部部長耶倫，透過視頻舉行中美經濟工作組第一次會議，以及美國國防部下周將派代表團出席在北京舉行的香山論壇等消息。
中美在外交、經濟和軍事同時開展對話，是否為兩國元首見面營造良好氣圍？新加坡國立大學政治系副教授莊嘉穎表示，兩國元首見面最重要看能否有會後成果，現在談」習拜會」會否舉行，言之尚早。
莊嘉穎：」對話總是件好事，如果有習拜會的話，能夠達到什麼效應，在這個階段，雙邊就試探一下或者瞭解一下對方現在的立場，從中看看能否找到一些推動雙邊關係的機會。」
莊嘉穎表示，中美關係很容易受到突發事件影響，例如早前的熱氣球事件，也使布林肯取消訪華計畫，應該要觀察近期中菲就船隻碰撞引發的爭議會否加劇，從而影響中美元首對話的可能。
