世界媒體看中國: 新外長與新戰狼
文/voa金哲
北京長期以來聲言,中美關係是當今世界上最重要的雙邊關係。然而,在今年中國舉行的全國人民代表大會之際,中美關係再度出現大波浪。中國新外長秦剛以「災難性的後果」來展望美中關係未來走向。中國新一輪的戰狼外交引起國際社會的矚目。
戰狼外交的出現與演進
自中國共產黨領袖習近平2012年上台以來,中國出現了所謂的戰狼外交。中國的外交官拋棄彬彬有禮的外交語言,轉而採用好勇鬥狠的言辭來展示國威。Wolf warrior diplomacy(戰狼外交)在國際間不脛而走並成為中國外交的專用外號,也成為國際外交界的笑柄。
在許多觀察家和研究者看來,中國的戰狼外交可以說取得了顯著的成果,這就是,中國的對外關係,尤其是對西方國家的關係出現全面的惡化。在西方發達工業化民主國家也就是中國的對外貿易和經濟發展所依賴的國家,公眾對中國的好感大幅度下降,惡感大幅度提升。
在中國的外交官們爭相演出一波又一波的不斷升級的戰狼外交之際,中國駐美國的外交官一度被廣泛認為相對仍然保持了傳統的外交風度和以理服人的姿態。
2020年,在新型冠狀病毒疫情初起時,中國外交部發言人帶頭推銷疫情起源於美國的陰謀論。當時的中共駐美國大使崔天凱接受美國媒體採訪,直言不諱地斥責這種陰謀論是「瘋癲」,並說疫情起源問題應當由科學家們來研究判定。
在近年來中國國內反美言論得到中共當局鼓勵和支持之際,2022年年底由中國駐美國大使剛剛轉任為外交部長的秦剛1月4在美國主要報紙《華盛頓郵報》發表署名文章,盛讚美國人民、美中友好,盛讚中美兩國保持溝通的重要性。
秦剛寫道,「(在擔任駐美大使期間)我與80多位美國國會參眾議員會面晤談,相互傾聽、表達各自的立場和關切,哪怕對方是知名的對華‘鷹派’。…我堅信,中美關係的大門已經打開,就不會關上。我也堅信,美國人民和中國人民一樣,都是心胸寬廣、勤勞友善的人民,而一個健康穩定的中美關係攸關兩國人民和我們星球的前途命運。中美關係不應該是你輸我贏、你興我衰的零和博弈,寬廣的地球足夠容下中國和美國各自發展、共同繁榮。」
和平鴿緣何變成戰狼
3月7日北京時間上午,中國新外長秦剛在人大會議期間舉行記者會,就「中國外交政策和對外關係」相關問題回答中外記者提問。秦剛在兩個小時的記者會中18次點名美國,指責美國,並警告美國假如在對中國政策問題上不改弦更張將會有「災難性的後果」。
英國《衛報》發表報導,標題是:「戰狼歸來?中國火氣衝衝地外長秦剛」。報導說:「美中關係是一種‘你死我活的零和遊戲’。這是中國的火氣衝衝的新外長秦剛在去年12月就任以來第一次在媒體面前亮相時做出的總結。…
「在實行了三年的疫情清零政策,目前面臨嚴峻的經濟前景之際,中國急於跟西方國家維持貿易關係。近幾個月來,這一局面似乎促使中國對先前咄咄逼人的‘戰狼外交’做出某種修正。在疫情期間,中國官員所發表的公開聲明以戰狼外交為特色。中國外交部前發言人趙立堅2020年通過推特發表一幅澳大利亞一軍人割斷阿富汗一兒童喉管的假圖片。趙今年1月被降職分派到外交部邊界與海洋事務司。
「秦剛被提升為外交部長最初被認為是中國向修正戰狼外交的方向邁出的一步。儘管他過去也發表過好勇鬥狠的言論,但他一般被認為不像趙立堅那樣的人好鬥。而且最重要的是,他是習近平所信任的盟友。2016年,秦剛作為外交部的一個司長協助習近平準備了在杭州舉行的20國集團峰會。」
美中關係惡化與習近平
在強調「一錘定音、定於一尊」、一尊就是習近平的當今中國,觀察家們普遍認為,中國的官員對美中關係無論是說好話還是說狠話都是上行下效,反映的是習近平的意思,否則就是犯上作亂了。
3月8日,美國主要報紙《華盛頓郵報》發表分析文章,標題是:「在習近平的統治下,美國和中國的裂痕在加深。」 文章在綜述了近年來美中關係一直在走下坡路的情況之後說:「籠罩在美中關係之上的陰霾本星期隨著習近平和中國外長的言論而變得更加陰暗。星期一,中國國家主席聲言美國是與中國敵對的強國,試圖阻擋中國的成長。習近平是在中國全國政協年會會議上說這番話的。這番話代表了這位中國領導人對美國不同尋常的公開抨擊。
「習近平說,‘以美國為首的西方國家對我實施了全方位的遏制、圍堵、打壓,給我國發展帶來前所未有的嚴峻挑戰。’
「第二天,秦剛接著習近平的話,指責華盛頓跟中國走向撞車。秦剛在中國的橡皮圖章議會開會期間舉行的記者會上說,‘如果美方不踩刹車,繼續沿著錯誤道路狂飆下去,再多的護欄也擋不住脫軌翻車,陷入對抗衝突。誰來承擔其災難性的後果?’」
秦剛的狠話並非即興之言
剛剛擔任中國外長不久的秦剛就中美關係的問題發狠話,是否是記者會上的即興發言而並非出自作為中國首席外交官的深思熟慮?法國主要報紙《世界報》3月7日從北京發出報導,秦剛在人大記者會上的答記者問是有備而來的,不是即興的。報導說:
「星期二,剛剛擔任外長不久的秦剛很自在地來了一點幽默。他說,‘記得我剛到美國任大使時,美國的媒體驚呼中國戰狼來了。現在我回來當外長,又不給我這個稱號了,我還真若有所失。’但他這種失望或許是短命的。在和氣的外表之下,秦剛要展示中國的自信和準備在國際間擔當中心角色的外交。他說,‘如果說西方現代化是人類現代化的序曲,包括中國在內的廣大發展中國家的發展進步才是人類現代化的交響。’
「秦剛接著譴責華盛頓所流行的歇斯底里的新麥卡錫主義。他說,中國是這種新麥卡錫主義的受害者。秦剛說的這些話並非出自偶然。那些為數不多的可以向他提問的記者至少要在三個星期前把問題提交上去。」