美國官員：被擊落的中國氣球瞄準關島和夏威夷但被吹離航線
文/法廣
匿名美國官員向媒體透風稱，被美國擊落的第一個中國氣球原本目標是關島和夏威夷，但被勁風吹到北美大陸。
路透社2月15日發自華盛頓的消息說，據不願透露姓名的美國官員稱，在穿越美國大陸後被擊落的中國氣球原本的軌跡是要飛越關島和夏威夷，但被風吹偏了方向。
華盛頓指責北京用於監視，而中國說這是一艘民用研究氣球。該氣球飄過阿拉斯加的阿留申群島，然後是加拿大和美國中部，最後於2月4日被美國軍方在南卡羅來納州的海岸擊落。
這一事件使美中關係進一步緊張，並促使美國國務卿安東尼-布林肯推遲了上周對北京的訪問計畫。
據《華盛頓郵報》周二報導稱，該氣球從中國海南島升空時就受到美國軍方和情報機構的跟蹤。
在周四的例行發布會上，中國外交部發言人汪文斌沒有回答關於這個氣球在被吹離軌道前是否打算飛越關島和夏威夷的問題，而是重複了中國的立場，即：美國不應該”反應過度”。
美國軍方周一表示，它已經從熱氣球上找到了關鍵的電子設備，以及氣球本身的大塊部分。
連結：美國官員：被擊落的中國氣球瞄準關島和夏威夷但被吹離航線 (rfi.fr)
報導：美官員認為被擊落中國氣球原本要經關島和夏威夷上空 拜登據信最快週四發表談話
文/美國之音
據報導，美國官員們現在認為2月4日被軍方擊落的中國偵察氣球原本要經過關島和夏威夷上空，但後來被風吹離了航線。關島和夏威夷是美國太平洋駐軍的主要軍事基地所在地。
與此同時，拜登總統據信最早在星期四（2月16日）針對軍方擊落中國偵察氣球及另外三個飛行體事件發表詳細講話。
媒體星期三引述一位不願透露姓名的美國官員的話說，那個中國氣球被吹離航線後進入美國阿拉斯加州和加拿大西部地區上空，之後再穿越美國大陸多個州，最後在美國東海岸附近被擊落。
一天前，華盛頓郵報引述消息人士的話說，美國軍方和情報部門觀察到這個氣球從海南島升空，並一直在追蹤其飛行航向。
軍方星期一表示已經從2月4日被美軍戰機擊落的中國偵察氣球殘骸中尋獲了看來被用於情報收集的主要感測器。
北京堅稱2月4日被美國擊落的中國氣球是一個民用無人飛艇，因不可抗力導致其誤人美國領空，同時反指美國過去一年來在中國上空「非法」放飛過10多個高空氣球，但沒有提供任何證據，也沒有解釋中方為何沒有及時向美方交涉。白宮斷然否認了北京的指責。
氣球事件導致原本緊張的美中關係進一步惡化。
美國國會參眾兩院分別全票通過了譴責中國氣球侵犯美國領空的決議案，同時敦促拜登總統透明地向美國人民和國會解釋氣球事件。
中國全國人大常委會星期四發表聲明，對美國國會「刻意渲染中國威脅」表示強烈譴責和堅決反對，並敦促美國國會「立即停止對華污蔑抹黑的錯誤做法。」
美國媒體引述兩名消息人士的話說，面對國會兩黨議員們的齊聲呼籲，拜登據信最快在星期四就氣球事件作迄今為止最詳盡的說明。
拜登在美軍擊落中國氣球後不久在國會發表國情咨文演說時說，「不要搞錯，就像我們上周表明的那樣，如果中國威脅我們的主權，我們會採取行動保護我們的國家。我們那樣做了。」
除此之外，他很少再直接就氣球事件發表評論，而是派白宮的助理們回應媒體的提問。
連結：报道：美官员认为被击落中国气球原本要经关岛和夏威夷上空 拜登据信最快周四发表谈话 (voachinese.com)
「流浪氣球」爭議升級 中國人大強烈譴責美眾院通過決議 促停免事態升級
文/法廣
中美就「流浪氣球」導致的風波進一步升級，在美國國會眾議院通過決議，譴責中國在美國領空使用間諜氣球後一星期，中國人大外事委員會發表聲明，強烈譴責和堅決反對有關決議，認為決議是惡意炒作和政治操弄，敦促美方立即停止，以免事態升級。
在美國傳媒披露，指美國總統拜登正考慮下周初到波蘭訪問前就擊落中國高空氣球事件發表講話之際，中國人大外事委員會今(16日)早發表聲明，指美國眾議院通過「所謂」《中國在美領土上使用高空氣球決議案》，刻意渲染「中國威脅」，純屬惡意炒作和政治操弄，「中國全國人大」對此表示強烈譴責和堅決反對。
聲明重申，中國民用無人飛艇誤入美國領空是一宗因不可抗力導致的偶發丶意外事件，對美國人員和安全不構成威脅。中方已第一時間作出介紹，要求美方冷靜處理。但美方「執意動武，蓄意造勢」，嚴重違反國際法精神和國際慣例。聲明又指，美國國會一些政客煽風點火，暴露其反華遏華的居心，反指對別國大搞監視活動的，恰恰是美國。
聲明強烈敦促美國國會「立即停止對華污衊抹黑的錯誤做法，不要採取導致事態升級的舉動。」
美國眾議院本月9日以419票支持丶0票反對，一致通過無約束力議案，譴責中國氣球侵犯美國領空。
