中國與波灣國家聯合聲明惹惱伊朗，德黑蘭召見中國駐伊大使表達不滿
文/voa松仁
伊朗外交部官員星期六（12月10日）在德黑蘭召見中國駐伊朗大使常華，就中國與波灣阿拉伯國家合作委員會（GCC）合作與發展峰會發表的一份聯合聲明涉及阿聯酋與伊朗之間三個有爭議島嶼向中方表達「強烈不滿」。
中國國家主席習近平星期五在訪問伊朗的死對頭沙烏地阿拉伯期間，與波灣阿拉伯國家合作委員會成員國領導人在利雅德舉行高峰會，討論雙方的合作與發展議題，並於會後發表了一份聯合聲明。
聯合聲明除了表明中國與波灣阿拉伯國家加強合作的意願與規劃外，還談及一系列涉及伊朗的議題，包括伊朗的核計畫和伊朗在該地區的行為。
但是最令德黑蘭不滿並導致伊朗當局十分罕見地召見中國駐德黑蘭大使的原因卻是聯合聲明中談及了伊朗與阿聯酋在位於霍爾姆斯海峽中具有主權爭議的三個島嶼—大通布、小通布和阿布穆薩島。
「雙方領導人強調支持一切和平努力，包括阿拉伯聯合大公國旨在根據國際法準則進行雙邊談判以和平解決三島問題的倡議和努力，從而根據國際法理解決該問題，」中國與波灣合作委員會國家聯合聲明第12條指出。
英國軍隊1971年從中東地區撤軍時，也從目前已成為阿聯酋的領土撤離，其中包括霍爾姆斯海峽中的大通布、小通布和阿布穆薩三島。而當英軍一離開，伊朗當時的國王巴列維隨即派遣伊朗皇家海軍佔領了霍爾姆斯海峽中這三座島嶼，伊朗至今一直實際佔領著這三個島嶼。
阿聯酋領導人從那時起就一直強調這三島屬於阿聯酋，而且阿聯酋的這一主張得到其他阿拉伯國家的支持，但是伊朗駁斥阿聯酋對這三個島嶼的主權主張，並且拒絕就此舉行談判或對話。
雖然習近平與波灣國家領導人簽署的聯合聲明中並未點名伊朗，但是呼籲根據國際法準則進行雙邊談判，並根據國際法理解決問題，實際與伊朗拒絕談判的立場形成了尖銳對立。
不過由於伊朗與中國關係也相當密切，伊朗外交部並未像對待西方國家那樣，公開宣佈「召見」中國大使，以表達「抗議」或「譴責」，而是宣佈中國大使「拜會」了一位外交部官員，伊朗方面向中方表達了「強烈不滿」。
伊朗外長侯賽因·阿米爾-阿卜杜拉希揚（Hossein Amir-abdollahian）在推特上貼文指出，三島是「伊朗純粹領土不可分割的部分」，而且德黑蘭會毫不猶豫地捍衛自己的領土完整。
然而，伊朗線民卻對阿米爾-阿卜杜拉希揚的推文不買帳，因為他並沒有點名中國，而且他只是用波斯語發推。他之前表達對中國領土主權完整支持時則是用波斯語和中文雙語發推。
中國與伊朗去年曾簽署一份有效期長達25年的雙邊合作協定。阿米爾-阿卜杜拉希揚今年早些時候曾說，這一協議「已經進入實施階段」。
其實，習近平與波灣國家領導人簽署的聯合聲明並不僅僅談及阿聯酋與伊朗之間的三島主權爭議，而且還對伊朗核計畫以及破壞性的區域活動表達了看法。
「雙方領導人強調地區國家參與的全面對話的重要性，以處理伊核問題、破壞穩定的區域性問題，阻止對恐怖組織、教派組織和非法武裝組織的支援，防止彈道導彈和無人機擴散，保障國際航道和石油設施安全，遵守聯合國決議和國際法理，」聯合聲明第11條說道。
伊朗外交部發言人納賽爾·卡納尼（Nasser Kanani）發表聲明，對聯合聲明中有關伊朗的條款表示「驚訝」。
「中國同事應該記住，當沙特和美國支持的伊斯蘭國恐怖分子以及敘利亞的基地組織利用殘暴的軍事侵略摧毀葉門之時，是伊朗出面打擊恐怖分子並建立地區的穩定與安全，使得恐怖主義無法向東和向西擴散，」伊朗總統易卜拉欣·萊希（Ebrahim Raisi）的政治顧問穆罕默德·賈姆西迪（Mohammad Jamshidi）用波斯灣在推特上寫道。
連結：中国与海湾国家联合声明惹恼伊朗，德黑兰召见中国驻伊大使表达不满 (voachinese.com)
伊朗就中國與海合會聯合聲明涉爭議領土內容提出「強烈不滿」
文/法廣
自德黑蘭方面消息，伊朗外交部官員12月10日召見了中國駐伊朗大使，就中國與波灣阿拉伯國家合作委員會（GCC、簡稱海合會）合作與發展峰會發表的一份聯合聲明，涉及阿聯酋與伊朗之間三個有爭議島嶼向中方表達了不滿。
伊朗外交部發言人科納尼（Nasser Kanaani）11日通過聲明表示，譴責在沙特首都利雅德舉行的海合會最高理事會第43屆會議後發表的最後公報中針對該國的指控。
此外，科納尼提到了由伊朗控制，並和阿聯酋存在主權爭議的3個波斯灣島嶼阿布穆薩，大通布和小通布。他表示：「伊朗伊斯蘭共和國認為對這些島嶼的任何要求都是破壞穩定的因素，是對其內部事務和領土的干涉，並予以強烈譴責。」
「雙方領導人申明，支持所有和平努力，包括阿拉伯聯合酋長國的倡議和努力，通過雙邊談判，按照國際法規則，和平解決大通布、小通布和阿布穆薩三島問題，並按照國際合法性解決這一問題，」中國與海合會9日發表的聯合聲明第12條指出。
科納尼稱，中國駐伊朗大使和伊朗外交部負責亞太事務的官員在週六舉行了一次會議。科納尼說，「在會議期間，伊朗方面對將伊朗的領土完整問題納入聲明表示強烈不滿，強調波斯灣的三個伊朗島嶼是伊朗伊斯蘭共和國領土不可分割的一部分，與伊朗土地的其他部分類似，它們從來沒有也永遠不會成為與任何其他國家談判的對象。」
卡納尼說，中方大使則強調，中國尊重伊朗的領土完整，並在解釋中國國家主席訪問利雅德的目標時說，此行符合促進該地區和平與穩定的努力，並從對話作為解決問題的工具中受益。中方大使表示，中國的外交政策以平衡為基礎，而計畫中的外交交流，包括中國副總理未來幾天對伊朗的訪問，都重申了這種做法。
據悉，促使德黑蘭方面不滿的問題是大通布、小通布和阿布穆薩的所有權爭議，位於霍爾木茲海峽的三個島嶼自1971年以來一直由伊朗管轄，阿聯酋則聲稱是其領土的一部分。
1971年，在英國從今天的阿聯酋地區撤出其武裝部隊後，當時的伊朗國王向這三個島嶼派遣了皇家海軍。此後，在其他阿拉伯國家的支持下，阿聯酋領導人一直認為這些島嶼屬於他們。伊朗駁回了這些聲索。
伊朗外交部長阿卜杜拉希揚（Hossein Amir Abdollahian）在週六的一則波斯語推文中稱，這些島嶼是「伊朗純凈土地不可分割的一部分」，德黑蘭將毫不猶豫地支持其領土完整。他在推文中沒有點名中國。阿卜杜拉希揚稱：「我們對其他各方必須尊重伊朗的領土完整沒有疑慮。」
