習近平「反對恃強淩弱」 蕭美琴：我會引用他這句話

文/鍾辰芳

中國領導人習近平對世界經濟論壇「達沃斯議程」對話會發表的講話引發許多反應，他提到中國「反對恃強淩弱」的部分似乎也讓關注近來受到中國軍機不斷侵擾的觀察人士相當有感，不僅美國媒體發表社評加以批評，在美國的台灣人社團也發出譴責，台灣駐美代表蕭美琴更表示，她「會引用習近平這句話」。

世界經濟論壇(WEF)星期一(1月25日）在官方推特上貼出習近平發表的一段視訊講話，推文提到習近平稱，中國「反對恃強淩弱，不能誰胳膊粗、拳頭大誰說了算」。

這個推文引來許多網友的反應，包括中國對維吾爾人的「種族滅絕」，加拿大的「兩個邁克爾」、西藏、香港、台灣、南中國海等議題都被提出質疑。

台灣駐美代表蕭美琴也針對習近平這段講話發推說，「我會引用他這句話。」

總部在華盛頓的台灣人公共事務會(FAPA)星期二也在其臉書上發表聲明譴責習近平，並呼籲國際社會共同站出來對抗中國。

台灣人公共事務會會長簡明子在聲明中說，習近平這段講話「是有史以來最大和最令人憤怒的諷刺！習近平怎麼能面不改色地說，強者不應欺淩弱者？中國是世界上最大的霸淩者。他不僅一刻不停地欺負它的民主鄰居台灣，數十年來它也欺負非洲和東亞小國。它實際上欺負了世界上每一個國家！」

簡明子說，他希望國際社會能「看穿習近平的把戲和謊言」，現在正是國際社會共同站起來，攜手對抗中國和習近平的「流氓政權」的時候。

威爾遜中心研究員派特西亞·金(Patricia Kim)星期二對《彭博社》電視表示，習近平試圖把中國描繪為一股多邊主義力量的做法，如今或許要比幾年前，如2017年時招來更多質疑，原因包括中國對新冠病毒初始的處理，以及對全球調查病毒來源的抗拒，再加上香港、新疆與台灣議題等。

她說，「全球對中國的議論已經有急劇性改變。自2017年來，中國的全球形象已經大幅跌落。」

《華爾街日報》星期一以「習近平贏得他們的喝彩」發表社評指出，中國國家主席「在對自由派領導人甜言蜜語的同時卻在威脅台灣」。

社評說，達沃斯議程在其官網上稱這是一個「歷史性的協作機會」，但習近平的人民解放軍上個週末卻「訴說了一個不同的故事」，以十多架軍機連續兩天侵入台灣空域。

「這個挑釁提醒人們，儘管華盛頓政府有輪替，但北京卻沒有，它仍然把將主權延伸至台灣，包括可能以武力的方式視為優先事項。」

社評說，「習近平在講話中稱『反對恃強淩弱』，但那個訓誡卻似乎並不適用於他自己的政府。他還說，『我們要堅持以國際法則為基礎，不搞唯我獨尊』，請對香港人民說這些話，他們原來在北京與英國簽署的條約裡被許諾其自治將維持到2047年，但現在卻因甚至是溫和的政治異見而被逮捕。

社評說，從國務卿布林肯及國防部長奧斯丁在參議院聽證會上的表態來看，拜登政府似乎體認到台灣獨立性及美國在西太平洋維持主導性的重要，但其團隊中「也有許多人是習近平在達沃斯講話中提到的那種全球治理價值的真正信仰者」，只是和習近平不一樣的是，他們並沒有經驗把那些價值拿來當作推進他們自己國家利益的盾牌。

因此社評認為，這對拜登團隊帶來的考驗，就是在如何應對習近平在地區咄咄逼人的作為時，卻不被他宣稱會遵守國際秩序的偽裝所誤導而犯錯。

中國週末連續兩天以十多架軍機侵入台灣防空識別區，也使得才上台幾天的拜登政府發出第一個關於台灣的正式聲明。

國務院發言人普萊斯24日敦促北京停止對台灣的軍事、外交及經濟施壓，並重申美國對台灣「堅如磐石」的承諾。

對習近平的達沃斯講話，白宮發言人莎琪25日表示，拜登總統將採取多邊主義方式來與中國打交道，「總統致力於制止中國在多方領域上採取的經濟不當行為，而最有效的做法是通過與我們的盟友和夥伴共同努力來做到這一點。」

中國外交部發言人趙立堅星期二在例行記者會上，針對習近平在達沃斯議程的講話提到11次「多邊主義」的用意時說，習近平是要為世界目前陷於新冠疫情蔓延及經濟衰退等挑戰提出解決時代課題的中國主張，「不搞為我獨尊」、「不搞衝突對抗」，「不搞固步自封」，「為當下迷茫中的世界指明了發展的方向和途徑，展現了中國智慧和中國擔當。」

根據中國外交部官網，習近平在達沃斯講話中表示，中國「要厲行國際法治，毫不動搖維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序」，「要堅持通過制度和規則來協調規範各國關係，反對恃強淩弱，不能誰胳膊粗、拳頭大誰說了算，也不能以單邊主義之名、行單邊主義之實。」

（本文轉引自美國之音，網址：习近平称反对恃强凌弱，台驻美代表萧美琴：我会引用他这句话 (voachinese.com)）