兩岸國際

美找英國密談:我跟中國開戰,你咋辦?

英國首相強生

文/觀察者網 王愷雯編譯

在台灣問題上,英國近期也「活躍」了起來。

英國《金融時報》5月1日報導,美國已經和英國舉行了「最高級別」會談,討論如何更緊密地合作,以減少在台灣問題上和中國大陸「開戰」的可能,並首次探討了「衝突應變計畫」。會議還提到,如果中美最終因為台灣問題「開戰」,英國將扮演什麼角色。

報導援引知情人士的消息稱,3月初,白宮印太事務協調員坎貝爾(Kurt Campbell)和國家安全委員會中國事務高級官員羅森伯格(Laura Rosenberger)在一次為期兩天的印太戰略會議期間,與英國代表就台灣問題舉行了會談。

據三名知情人士說,美國希望加強與英國等歐洲盟友的合作,提高他們對中國大陸對台灣「日益強硬的態度」的認識。

報導稱,美國這個時候與英國接觸,並非面臨「迫在眉睫的威脅」,而是希望對美國與日本和澳大利亞進行的高級別討論「進行補充」。美國印太司令部新任司令約翰·阿基里諾(John Aquilino)上個月對《金融時報》表示,烏克蘭戰爭凸顯了中國大陸對台灣地區構成的「風險」。

一名知情人士表示,美英針對台灣問題的會議涵蓋內容廣泛,包括英國如何在「外交」領域對台灣展開更多工作,以及如何加強在亞洲的「威懾力」,甚至還討論了如果美國最終因台灣問題和中國大陸「開戰」,英國將扮演什麼角色。

該知情人士稱,拜登政府正在向一些盟友提供有關台灣的情報,這些情報以前被列為 “NOFORN”,即禁止與外國官員共用的資訊。

一位英國官員則透露,此次會議是迄今為止英美兩國關於台灣問題的「最高級別」和「最重要」的討論。他說,這是拜登政府上台後啟動的「更深層次政策對話」的一部分。

《金融時報》就有關會議向英美政府請求置評,白宮沒有發表評論,英國政府一名發言人則稱:「我們不對私人會議發表評論」。

報導還引述台當局一名「高級官員」的話說,台當局注意到美國正試圖拉更多盟友參與其台灣計畫,「他們一直在和日本還有澳大利亞合作,目前也在嘗試與英國合作。」

就在《金融時報》披露這次會議前幾天,美國和英國的最高級別外交官相繼在台灣問題上拱火。4月28日,英國外交大臣特拉斯聲稱,北約組織應當成為「一個全球的北約」,處理全球範圍內所謂的「威脅」,比如應該「保護台灣不受中國大陸侵擾」。美國國務卿布林肯26日揚言,美國政府將盡全力「説明」台灣地區,確保它有能力抵禦任何潛在的「侵略」。

連結:英媒:英美高层首次讨论“台海冲突应变计划”,还谈到“开战”后英国角色 (guancha.cn)

金融時報:美英就中國對台灣的威脅或舉行高級別會談

文/法廣

據英國金融時報署名Demetri Sevastopulo和Kathrin Hille今天報導,美國已經與英國舉行了高層會談,討論他們如何能夠更緊密地合作,以減少與中國在台灣問題上發生戰爭的可能性,並首次探討衝突應急計畫。

該報導引據熟悉情況的人說,白宮印度-太平洋協調員庫爾特-坎貝爾和國家安全委員會中國事務高級官員勞拉-羅森伯格於3月初與英國代表就台灣問題舉行了一次會議。這次會議是在與他們各自的團隊就印太戰略進行為期兩天的廣泛會議期間舉行的。三位熟悉加強接觸的人士說,美國希望加強與英國等歐洲盟友的合作,以提高對政府認為北京對台灣日益強硬的態度的認識,美國認為台灣是中國的一部分。

美國之所以與英國接觸,並不是因為有迫在眉睫的威脅。台灣對話旨在補充美國與日本和澳大利亞進行的更高級的討論,因為北京已經加強了台灣周圍的軍事活動。在過去一年裡,中國在台灣附近的戰鬥機、轟炸機和其他戰機出現越來越多。

美國印太司令部負責人約翰-阿基里諾上個月在前往澳大利亞支持聯盟期間告訴《金融時報》,烏克蘭戰爭凸顯了中國給台灣帶來的風險。

其中一位人士說,台灣會議的內容涵蓋了從英國如何在外交上對台北做更多工作到討論提高亞洲的威懾力。會議還包括討論如果美國最終因台灣問題與中國發生戰爭,英國將扮演什麼角色。該人士補充說,拜登政府正在向一些盟友提供有關台灣的情報,而這些情報以前被列為 NOFORN–一種禁止與任何外國官員共享信息的指定。

該報導稱,一位英國官員說,這次限制性會議是兩國之間迄今為止關於台灣問題的 最高級別 和 最重要 的討論。他說這是拜登政府時期開始的 更深層次的政策對話 的一部分。這位官員補充說:自然,危機計畫將是任何有關台灣問題的對話中的一個重要部分。

五角大廈前亞洲高級官員海諾-克林克(Heino Klinck)對美英就台灣問題進行的磋商表示歡迎。他說,在特朗普政府與歐洲盟友就加強在南中國海的行動進行討論後,歐洲在印太地區的海軍部署去年有所增加,他們緊隨其後。克林克稱,遏制中國對台灣的侵略符合所有人的利益。這不僅僅是一個印度-太平洋問題,它是一個全球問題,克林克說,美國的軍事規畫人員並不指望德國或法國派遣軍艦,或英國在台灣發生衝突時派遣航母。但是,當這些國家向南中國海派遣軍艦,或過境台灣海峽時,就會向中國發出一個強烈的信號。

據該報導,一位台灣高級官員說,台北知道美國努力讓更多盟友參與其台灣計畫。他說:他們一直在與日本和澳大利亞一起做這件事,現在他們正試圖與英國一起做這件事。

連結:金融時報:美英就中國對台灣的威脅或舉行高級別會談 (rfi.fr)