新年15天後中國海警船首航釣魚台海域內
文/法廣
日本第11管區海上保安總部（那霸）稱，1月15日上午10點前後起，4艘中國海警局船隻相繼駛入尖閣諸島（中國稱釣魚島）附近的日本領海，到中午已全部駛離。這是繼去年12月21日後再次有中國公務船駛入尖閣附近領海，也是今年首次。包括領海外側毗連區在內，已連續19天在尖閣附近發現中國船。
據共同社今天報導稱，中國公務船今年首次駛入尖閣日本領海。
日本政府把首相官邸的情報聯絡室升級為官邸對策室，開展情報收集工作。
該報導稱，據第11管區海保總部透露，中國公務船有1艘搭載了類似機關炮的裝置。海保巡邏船警告中國船離開領海。附近海域當時沒有日本漁船航行。
連結:新年15天後中國海警船首航釣魚島海域內 (rfi.fr)
中國4艘公務船2022年首次進入尖閣諸島附近日本領海
文/美國之音
日本共同社報導，日本第11管區海上保安總部(那霸)稱，1月15日上午10時許，4艘中國海警局的公務船相繼駛入尖閣諸島（中國稱釣魚島）附近的日本領海，但是到中午前後全部駛離。
日本放送協會（NHK）說，這4艘中國的公務船10時左右先後航行進入釣魚島的黃尾嶼（日本稱久場島）海域，進入日本聲稱的領海。NHK說，中國的公務船在日本領海內航行了約兩個小時後，又航行到黃尾嶼北北東約24公里到28公里的釣魚島鄰接區，日本海上保安本部派巡邏船警告中國公務船離開領海。
第11管區海上保安總部說，4艘中國公務船中有1艘搭載了類似機關炮的裝置。當時附近海域沒有日本漁船。
這是繼去年12月21日之後，再次有中國公務車駛入尖閣諸島附近的日本海域，也是2022年首例。
日本堅稱，尖閣諸島屬於日本，而且目前在日本的管控之下。但是中國也聲稱對其所說的釣魚島擁有主權。中國外交部和國防部都多次表示，“釣魚島及其附屬島嶼是中國的固有領土”。中國公務船在“本國領海範圍內開展執法活動，正當合法，無可爭議，也將繼續常態化進行下去。 ”
據日本媒體的統計，2020年是中國公務船在釣魚島附近航行次數最多的一年，全年累計達283天，刷新了歷史最高紀錄。
