美前防長稱不會在台海打仗 但在會贏的地方打
文/中評社余東暉
美國前國防部長卡特(Ashton Carter)承認,「台灣關係法」沒有法律要求美國一定要防衛台灣,但美國需要做好防衛台灣的準備。他宣稱,美國不會在台灣海峽打仗,因為台海就在中國旁邊,但會在其它美國想打和會贏的地方打。
2015年到2017年擔任美國防長的卡特在歐巴馬政府的後期是在軍事上實施「亞太再平衡」戰略的主要推手,在當時美中在南海的軍事博弈中持強硬態度,被視為歐巴馬政府中的對華「鷹派」。現任哈佛大學肯尼迪學院貝爾福中心科學與國際事務主任的卡特2日參加蘭德集團舉行的在線研討會時,談到了他在五角大樓期間,在防衛台灣問題上的想法。
卡特表示,美國對台政策是有「戰略模糊性」,人們對此感到困惑。他稱,這種模糊性是關於美國對於台灣最終命運的想法,而中國認為兩岸是一個國家。如果台灣受到暴力攻擊,美國是否站在台灣一邊,美方從來就沒有模糊過。
卡特宣稱,在「台灣關係法」中,美國確實沒有法律要求一定要防衛台灣,但美國有需要做好這樣的準備,自己在五角大廈時對此是認真的。他認為,中國大陸並不想「入侵」台灣,而是想「扼殺」台灣。所以美方的戰爭規劃就是要使那一天成為「對中國很壞的一天」。他稱,美國有能力使進攻台灣成為北京「很痛苦和尷尬的冒險」。
「我們不會在台灣海峽作戰,因為那裡就在他們旁邊。我們要在想打的地方打,在他們會輸的地方打。」(We're not gonna fight in the Taiwan Strait, because that's right next to them. We're gonna fight where we wanna fight and where they're gonna lose. )卡特說道,並稱對此有信心。
蘭德集團曾經與五角大廈聯合進行美中在台海作戰的兵棋推演,以美軍失敗而告終。有意思的是,卡特在蘭德舉行的研討會上嘲諷這種兵棋推演,要美國人停止那些「白痴做的戰爭推演」。他說,一些退休上校每個周末都在玩這種兵棋推演,是非常幼稚的武力遊戲,一點都不現實。然後他們出來告訴《華盛頓郵報》和《華爾街日報》說美國輸了。他以「it pisses」(尿尿)對此表示輕蔑,稱這種做法「不利於美國利益,並不真實」。
卡特似乎有美國一定要保持回擊不確定性的執念。被問到美軍應如何處理應對戰爭和應對灰色地帶行動的投資組合的平衡時,他稱,每個防長都會問自己一個問題:如果美國遭受網絡攻擊,這是一種攻擊嗎?他的看法是:攻擊就是攻擊,如果你攻擊了美國,怎麼攻擊不重要,重要的它就是攻擊。他說:「我不保證我以什麼方式回擊你。當有人以飛機撞進我們的建築物時,我們沒有以飛機撞進他們的建築物作為回應。如果你攻擊了我們國家,世事難料了(all bets are off)。」
卡特稱,如果對手發起攻擊,不回擊是巨大的錯誤,那樣攻擊的事情就會越來越多,直到你抵擋不住,而發生意外衝突,所以更好的辦法是主動做深思熟慮和可以控制的事情。他聲稱,美國在總體上對中國、俄羅斯和朝鮮的回擊還不夠。
在這個主題為「歐洲在亞太作用」的研討會上,卡特表示,美國對中國戰略競爭劇本既要有防衛性篇章,也要有進攻性篇章,還要有與盟友和夥伴合作的篇章。他認為,歐洲國家派軍艦到中國周邊巡航,作為地緣戰略的象徵性姿態可以做,但不是歐洲盟友參與亞太的最重大力量。歐洲國家在網絡、情報、太空方面有更強的能力。
連結:美前防長稱不會在台海打仗但在會贏的地方打 (crntt.com)
快評:美國不會在台海打仗 如何協訪台灣?
文/中評社快評
美國總統拜登、參謀長聯席會議主席米利、前國防部長卡特近日相繼談到中美之間可能在台海發生軍事衝突的問題。三人的說法保持戰略模糊性,美國如何協訪台灣仍然是未知數。
拜登2日表示,不擔心美中之間發生軍事衝突,因為他已經與中國領導人談過這個問題。在即將到來的視頻會晤中,他也希望確保雙方沒有誤解,沒有意外。他說:這是競爭,不是衝突。
米利3日在美國智庫阿斯本研究所舉辦的2021安全論壇表示,美國對台灣的承諾,是基於台灣關係法和美中三項聯合公報,至今仍是美國的政策,美國支持兩岸依其人民意願和平解決分歧。米利又稱,美國在總統依據台灣關係法做出的政策決定之下,絕對有能力捍衛台灣,毫無疑問。
卡特2日參加蘭德集團舉行的在線研討會時,談到了他在五角大樓期間,在防衛台灣問題上的想法。卡特承認,台灣關係法沒有法律要求美國一定要防衛台灣,但美國需要做好防衛台灣的準備。他宣稱,美國不會在台灣海峽打仗,因為台海就在中國旁邊,但會在其它美國想打和會贏的地方打。
拜登、米利、卡特三人的言論都有不實與矛盾之處。美國插手台海、支持台獨,中美之間遠非拜登口中所稱的是競爭,不是衝突。米利之言只是重復美國一貫的腔調。卡特稱美國不會在台灣海峽打仗,因為台海就在中國旁邊,雖透露了美國的顧慮,卻不能盡信。
美國不在台海打仗,協訪台灣豈不是一句空話?因為台海就在大陸旁邊,美國在此打仗的確毫無勝算,但美國不會輕易認軟服輸。近年美方機艦頻密在台海及周邊活動,明顯是為介入台海衝突作準備。美國若不想在台海打仗,就應停止肆無忌憚插手台灣問題。